Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Sé 
                                        que 
                                        me 
                                        puedes 
                                        ver 
                            
                                        Ich 
                                        weiß, 
                                        dass 
                                        du 
                                        mich 
                                        sehen 
                                        kannst 
                            
                         
                        
                            
                                        Detrás 
                                        de 
                                        la 
                                        pantalla 
                            
                                        Hinter 
                                        dem 
                                        Bildschirm 
                            
                         
                        
                            
                                        ¿Ahora 
                                        quién 
                                        quieres 
                                        ser?, 
                                        si 
                                        sabes 
                                        que 
                                        te 
                                        engañas 
                            
                                        Wer 
                                        willst 
                                        du 
                                        jetzt 
                                        sein?, 
                                        wenn 
                                        du 
                                        weißt, 
                                        dass 
                                        du 
                                        dich 
                                        selbst 
                                        betrügst 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Y 
                                        me 
                                        creí 
                                        tu 
                                        luz 
                            
                                        Und 
                                        ich 
                                        glaubte 
                                        deinem 
                                        Licht 
                            
                         
                        
                            
                                        Disfrazada 
                                        de 
                                        lunas, 
                                        farsas 
                            
                                        Verkleidet 
                                        als 
                                        Monde, 
                                        Farcen 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        volviste 
                                        azul 
                                        de 
                                        tantas 
                                        batallas 
                            
                                        Du 
                                        machtest 
                                        mich 
                                        mürbe 
                                        mit 
                                        so 
                                        vielen 
                                        Schlachten 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Y 
                                        es 
                                        que 
                                        pesó 
                                        más 
                                        el 
                                        tiempo 
                            
                                        Und 
                                        es 
                                        ist 
                                        so, 
                                        dass 
                                        die 
                                        Zeit 
                                        schwerer 
                                        wog 
                            
                         
                        
                            
                                        Pesó 
                                        más 
                                        que 
                                        tu 
                                        veneno 
                            
                                        Sie 
                                        wog 
                                        schwerer 
                                        als 
                                        dein 
                                        Gift 
                            
                         
                        
                            
                                        Ay, 
                                        él 
                                        lo 
                                        sabe 
                                        mejor 
                                        que 
                                        tú 
                            
                                        Ay, 
                                        er 
                                        weiß 
                                        es 
                                        besser 
                                        als 
                                        du 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Miénteles, 
                                        diles 
                                        que 
                                        soy 
                                        lo 
                                        peor 
                            
                                        Belüge 
                                        sie, 
                                        sag 
                                        ihnen, 
                                        ich 
                                        sei 
                                        die 
                                        Schlimmste 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        al 
                                        final 
                                        tu 
                                        verdad, 
                                        ya 
                                        te 
                                        acabo 
                            
                                        Denn 
                                        am 
                                        Ende 
                                        hat 
                                        deine 
                                        Wahrheit 
                                        dich 
                                        schon 
                                        fertiggemacht 
                            
                         
                        
                            
                                        Miéntete 
                                            y 
                                        diles 
                                        que 
                                        fuiste 
                                        el 
                                        mejor 
                            
                                        Belüge 
                                        dich 
                                        selbst 
                                        und 
                                        sag 
                                        ihnen, 
                                        du 
                                        wärst 
                                        der 
                                        Beste 
                                        gewesen 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        es 
                                        peor 
                                        el 
                                        dolor 
                                        que 
                                        tú 
                                        callas 
                            
                                        Denn 
                                        der 
                                        Schmerz, 
                                        den 
                                        du 
                                        verschweigst, 
                                        ist 
                                        schlimmer 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Te 
                                        sale 
                                        bien 
                                        llorar 
                            
                                        Das 
                                        Weinen 
                                        gelingt 
                                        dir 
                                        gut 
                            
                         
                        
                            
                                        Un 
                                        público 
                                        que 
                                        aclamar 
                            
                                        Ein 
                                        Publikum 
                                        zum 
                                        Jubeln 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        sentaré 
                                            a 
                                        mirar 
                                        tu 
                                        reino 
                                        en 
                                        llamas 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        mich 
                                        hinsetzen 
                                        und 
                                        zusehen, 
                                        wie 
                                        dein 
                                        Reich 
                                        in 
                                        Flammen 
                                        aufgeht 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Balas 
                                            a 
                                        contra 
                                        luz 
                            
                                        Kugeln 
                                        im 
                                        Gegenlicht 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        tu 
                                        boca 
                                        dispara 
                            
                                        Die 
                                        dein 
                                        Mund 
                                        abfeuert 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        volviste 
                                        azul 
                                        de 
                                        tantas 
                                        batallas 
                            
                                        Du 
                                        machtest 
                                        mich 
                                        mürbe 
                                        mit 
                                        so 
                                        vielen 
                                        Schlachten 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Y 
                                        es 
                                        que 
                                        pesó 
                                        más 
                                        el 
                                        tiempo 
                            
                                        Und 
                                        es 
                                        ist 
                                        so, 
                                        dass 
                                        die 
                                        Zeit 
                                        schwerer 
                                        wog 
                            
                         
                        
                            
                                        Pesó 
                                        más 
                                        que 
                                        tu 
                                        veneno 
                            
                                        Sie 
                                        wog 
                                        schwerer 
                                        als 
                                        dein 
                                        Gift 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        él 
                                        lo 
                                        sabe 
                                        mejor 
                                        que 
                                        tú 
                            
                                        Denn 
                                        er 
                                        weiß 
                                        es 
                                        besser 
                                        als 
                                        du 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Miénteles, 
                                        diles 
                                        que 
                                        soy 
                                        lo 
                                        peor 
                            
                                        Belüge 
                                        sie, 
                                        sag 
                                        ihnen, 
                                        ich 
                                        sei 
                                        die 
                                        Schlimmste 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        al 
                                        final 
                                        tu 
                                        verdad, 
                                        ya 
                                        te 
                                        acabo 
                            
                                        Wenn 
                                        am 
                                        Ende 
                                        deine 
                                        Wahrheit 
                                        dich 
                                        doch 
                                        fertiggemacht 
                                        hat 
                            
                         
                        
                            
                                        Miéntete 
                                            y 
                                        diles 
                                        que 
                                        fuiste 
                                        mejor 
                            
                                        Belüge 
                                        dich 
                                        selbst 
                                        und 
                                        sag 
                                        ihnen, 
                                        du 
                                        wärst 
                                        besser 
                                        gewesen 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        es 
                                        peor 
                                        el 
                                        dolor 
                                        que 
                                        tú 
                                        guardas 
                            
                                        Denn 
                                        der 
                                        Schmerz, 
                                        den 
                                        du 
                                        verbirgst, 
                                        ist 
                                        schlimmer 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Miéntete 
                                            y 
                                        diles 
                                        que 
                                        fuiste 
                                        mejor 
                            
                                        Belüge 
                                        dich 
                                        selbst 
                                        und 
                                        sag 
                                        ihnen, 
                                        du 
                                        wärst 
                                        besser 
                                        gewesen 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        es 
                                        peor 
                                        el 
                                        dolor 
                                        que 
                                        tú 
                                        callas 
                            
                                        Denn 
                                        der 
                                        Schmerz, 
                                        den 
                                        du 
                                        verschweigst, 
                                        ist 
                                        schlimmer 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        tú 
                                        callas 
                            
                                        Den 
                                        du 
                                        verschweigst 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Angel Baillo, Jaasiel Reyes, Jorge Corrales
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.