Текст и перевод песни Playa Limbo - Novia de Rancho
Lo
que
dura
la
novela
de
las
seis
The
time
it
takes
to
watch
the
6 o'clock
telenovela
Es
el
tiempo
que
te
doy
para
pensarlo
Is
the
time
I'm
giving
you
to
think
it
over
Ten
cuidado
con
los
números
en
rojo
Be
careful
with
the
numbers
in
red
Que
de
tanto
hacerte
el
flojo
Because
you've
been
so
lazy
Se
te
está
venciendo
el
plazo
That
your
time
is
running
out
Soy
capaz
hasta
de
irme
al
cine
un
rato
I
might
even
go
to
the
movies
for
a
while
Y
dejarte
conversar
con
tu
conciencia
And
let
you
talk
to
your
conscience
Para
ver
si
se
te
quita
lo
borracho
To
see
if
it
can
sober
you
up
Si
me
pruebas
que
eres
macho
If
you
prove
to
me
that
you're
a
man
Te
perdono
la
sentencia
I'll
forgive
your
sentence
Una
vez
más
te
lo
digo
One
more
time
I'm
telling
you
Una
vez
más
y
me
marcho
One
more
time
and
I'm
gone
Yo
me
he
clavado
contigo
I've
been
patient
with
you
Pero
tú
no
das
el
ancho
But
you're
not
cutting
it
Te
queda
poco
conmigo
You
have
little
time
left
with
me
Yo
no
soy
novia
de
rancho
I'm
not
a
ranch
girlfriend
El
pozole
está
caliente
en
media
hora
The
posole
will
be
hot
in
half
an
hour
Las
tortillas
se
demoran
diez
minutos
The
tortillas
will
take
ten
minutes
Pero
tú
te
tardas
más
que
los
frijoles
But
you
take
longer
than
the
beans
Aquí
solo
hay
de
dos
moles
There
are
only
two
kinds
of
sauces
here
O
eres
tonto
o
eres
bruto
Either
you're
stupid
or
you're
an
idiot
Una
vez
más
te
lo
digo
One
more
time
I'm
telling
you
Una
vez
más
y
me
marcho
One
more
time
and
I'm
gone
Yo
me
he
clavado
contigo
I've
been
patient
with
you
Pero
tú
no
das
el
ancho
But
you're
not
cutting
it
Te
queda
poco
conmigo
You
have
little
time
left
with
me
Yo
no
soy
novia
de
rancho
I'm
not
a
ranch
girlfriend
Una
vez
más
te
lo
digo
One
more
time
I'm
telling
you
Una
vez
más
y
me
marcho
One
more
time
and
I'm
gone
Yo
me
he
clavado
contigo
I've
been
patient
with
you
Pero
tú
no
das
el
ancho
But
you're
not
cutting
it
Te
queda
poco
conmigo
You
have
little
time
left
with
me
Yo
no
soy
novia
de
rancho
I'm
not
a
ranch
girlfriend
Te
queda
poco
conmigo
You
have
little
time
left
with
me
Yo
no
soy
novia
de
rancho
I'm
not
a
ranch
girlfriend
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.