Playa Limbo - Novia de Rancho - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Playa Limbo - Novia de Rancho




Lo que dura la novela de las seis
Что длится роман шесть
Es el tiempo que te doy para pensarlo
это время, которое я даю вам, чтобы подумать об этом
Ten cuidado con los números en rojo
остерегайтесь красных цифр
Que de tanto hacerte el flojo
что бы сделать тебя ленивым
Se te está venciendo el plazo
срок истекает.
Soy capaz hasta de irme al cine un rato
Я даже могу немного сходить в кино.
Y dejarte conversar con tu conciencia
и позволить вам общаться с вашей совестью
Para ver si se te quita lo borracho
чтобы увидеть, если вы удалите то, что пьян
Si me pruebas que eres macho
если ты докажешь мне, что ты самец.
Te perdono la sentencia
я прощаю тебе приговор.
Una vez más te lo digo
Еще раз скажу.
Una vez más y me marcho
еще раз, и я ухожу.
Yo me he clavado contigo
я прибил тебя.
Pero no das el ancho
но вы не даете ширину
Te queda poco conmigo
у тебя мало времени на меня.
Yo no soy novia de rancho
я не девушка с ранчо.
El pozole está caliente en media hora
Pozole жарко через полчаса
Las tortillas se demoran diez minutos
омлеты занимают десять минут
Pero te tardas más que los frijoles
но ты опаздываешь больше, чем бобы.
Aquí solo hay de dos moles
здесь всего два крота.
O eres tonto o eres bruto
или ты тупой, или ты грубый.
Una vez más te lo digo
Еще раз скажу.
Una vez más y me marcho
еще раз, и я ухожу.
Yo me he clavado contigo
я прибил тебя.
Pero no das el ancho
но вы не даете ширину
Te queda poco conmigo
у тебя мало времени на меня.
Yo no soy novia de rancho
я не девушка с ранчо.
Una vez más te lo digo
Еще раз скажу.
Una vez más y me marcho
еще раз, и я ухожу.
Yo me he clavado contigo
я прибил тебя.
Pero no das el ancho
но вы не даете ширину
Te queda poco conmigo
у тебя мало времени на меня.
Yo no soy novia de rancho
я не девушка с ранчо.
Te queda poco conmigo
У тебя мало времени на меня.
Yo no soy novia de rancho
я не девушка с ранчо.





Авторы: CLAUDIA BRANT, SERVANDO YANEZ, JORGE CORRALES, ANGELA BAILLO, MARIA LEON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.