Текст и перевод песни Playa Limbo - Parches

Parches

Dame otro mezcal a ver si así se va este mal
Llevame a la mar pa' confundir mi llanto en sal
Dime que hay de cierto, que llegamos al final
Creo que más fondo ya no puedo tocar

Creo realidades que se caen en el silencio
Ya no soy capaz de disfrazar lo que llevo dentro
Parches, tan solo han sido parches, placebos temporales
Ya me quede sin cura para estos males

No he aprendido a andar sin caer o tropezar
Siempre el corazón acostumbrado a acelerar
Me agote los sueños ya no encontró a quien culpar
Y duele hasta los huesos acercarme a ese lugar

Creo realidades que se caen en el silencio
Ya no soy capaz de maquillar lo que llevo dentro
Parches, tan solo han sido parches, placebos temporales
Ya me quede sin cura

Creo realidades que se caen en el silencio
Ya no soy capaz de disfrazar lo que llevo dentro
Parches, tan solo han sido parches, placebos temporales
Ya me quede sin cura
Para estos males

Parches

Donne-moi encore un mezcal, pour voir si ce mal partira
Emmène-moi à la mer pour confondre mes larmes avec le sel
Dis-moi ce qui est vrai, que nous sommes arrivés à la fin
Je crois que je ne peux plus toucher le fond

Je crée des réalités qui s'effondrent dans le silence
Je ne suis plus capable de déguiser ce que je porte en moi
Des pansements, ils n'ont été que des pansements, des placebos temporaires
Je suis à court de remède pour ces maux

Je n'ai pas appris à marcher sans tomber ou trébucher
Toujours le cœur habitué à accélérer
J'ai épuisé mes rêves, il n'a plus trouvé qui blâmer
Et ça fait mal jusqu'aux os de m'approcher de cet endroit

Je crée des réalités qui s'effondrent dans le silence
Je ne suis plus capable de maquiller ce que je porte en moi
Des pansements, ils n'ont été que des pansements, des placebos temporaires
Je suis à court de remède

Je crée des réalités qui s'effondrent dans le silence
Je ne suis plus capable de déguiser ce que je porte en moi
Des pansements, ils n'ont été que des pansements, des placebos temporaires
Je suis à court de remède
Pour ces maux