Текст и перевод песни Playa Limbo - Reino Animal

Reino Animal

Abre la puerta
Leva a la selva
Todos me oyen aullar
Voy decidida
Una felina
Dulce pero letal
Si me miras, te miro
Si me tiras, te tiro
Hoy estás bienvenido
Ah ah, a mi reino animal
Pobre niño, ¿con quien te has metido?
Pobre niño, de mi no me fio
Ten cuidado de besar lo prohibido
Que tú puedes salir malherido
Si te metes conmigo cariño, no, no
Vienes flechado
Como un venado
Listo pa' devorar
Y aunque te asusta
Sé que te gusta
Cuando me porto mal
Y si me miras, te miro
Si me tiras, te tiro
Hoy estás bienvenido
Ah ah, a mi reino animal
Pobre niño, ¿con quien te has metido?
Pobre niño, de mi no me fio
Ten cuidado de besar lo prohibido
Que tu puedes salir malherido
Si te metes conmigo cariño, no, no
Si te metes conmigo cariño, no, no
Empezó la carrera
La cosa está buena
¿Quién es el león, baby?
¿Quién es la fiera?
Tú me vas, tú me vas a alcanzar
Yo me dejo, me dejo atrapar
Mientras piensas
Que soy presa
Doy mil vueltas
Pobre niño, ¿con quien te has metido?
Pobre niño, de mi no me fio
Ten cuidado de besar lo prohibido
Que tú puedes salir malherido
Si te metes conmigo cariño, no, no
Pobre niño, ¿con quien te has metido?
Pobre niño, de mi no me fio
Ten cuidado de besar lo prohibido
Que tú puedes salir malherido, no, no

Царство зверей

Открой дверь,
Войди в джунгли,
Все слышат мой рык.
Я решительна,
Словно кошка,
Ласковая, но смертоносная.
Если ты смотришь на меня, я смотрю на тебя,
Если ты бросишь меня, я брошу тебя.
Сегодня ты желанный гость
Ах, ах, в моем царстве зверей.
Бедный мальчик, с кем ты связался?
Бедный мальчик, я себе не доверяю.
Будь осторожен, целуя запретное,
Ты можешь выйти раненым.
Если свяжешься со мной, милый, нет, нет.
Ты подстрелен,
Как олень,
Готов к съедению.
И хотя ты боишься,
Я знаю, тебе нравится,
Когда я плохо себя веду.
И если ты смотришь на меня, я смотрю на тебя,
Если ты бросишь меня, я брошу тебя.
Сегодня ты желанный гость
Ах, ах, в моем царстве зверей.
Бедный мальчик, с кем ты связался?
Бедный мальчик, я себе не доверяю.
Будь осторожен, целуя запретное,
Ты можешь выйти раненым.
Если свяжешься со мной, милый, нет, нет.
Если свяжешься со мной, милый, нет, нет.
Гонка началась,
Все становится интереснее,
Кто лев, малыш?
Кто зверь?
Ты догонишь меня, ты догонишь меня,
Я позволю тебе, позволю тебе поймать меня.
Пока ты думаешь,
Что я добыча,
Я делаю тысячу оборотов.
Бедный мальчик, с кем ты связался?
Бедный мальчик, я себе не доверяю.
Будь осторожен, целуя запретное,
Ты можешь выйти раненым.
Если свяжешься со мной, милый, нет, нет.
Бедный мальчик, с кем ты связался?
Бедный мальчик, я себе не доверяю.
Будь осторожен, целуя запретное,
Ты можешь выйти раненым, нет, нет.