Текст и перевод песни Playa Limbo - Reino Animal
Abre
la
puerta
Открой
дверь.
Leva
a
la
selva
Кулачок
в
джунгли
Todos
me
oyen
aullar
Все
слышат,
как
я
вой
Dulce
pero
letal
Сладкий,
но
смертельный
Si
me
miras,
te
miro
Если
ты
посмотришь
на
меня,
я
посмотрю
на
тебя.
Si
me
tiras,
te
tiro
Если
ты
меня
бросишь,
я
тебя
пристрелю.
Hoy
estás
bienvenido
Сегодня
вы
приветствуетесь
Ah
ah,
a
mi
reino
animal
Ах
ах,
к
моему
животному
царству
Pobre
niño,
¿con
quien
te
has
metido?
Бедный
мальчик,
с
кем
ты
связался?
Pobre
niño,
de
mi
no
me
fio
Бедный
мальчик,
я
не
доверяю.
Ten
cuidado
de
besar
lo
prohibido
Будьте
осторожны,
чтобы
поцеловать
запрещенное
Que
tú
puedes
salir
malherido
Что
ты
можешь
получить
травму
Si
te
metes
conmigo
cariño,
no,
no
Если
ты
будешь
со
мной,
дорогая,
нет,
нет.
Vienes
flechado
Ты
идешь
по
стрелкам.
Listo
pa'
devorar
Готов
па
' пожрать
Y
aunque
te
asusta
И
даже
если
это
пугает
тебя
Sé
que
te
gusta
Я
знаю,
что
тебе
это
нравится.
Cuando
me
porto
mal
Когда
я
плохо
себя
чувствую
Y
si
me
miras,
te
miro
И
если
ты
посмотришь
на
меня,
я
посмотрю
на
тебя.
Si
me
tiras,
te
tiro
Если
ты
меня
бросишь,
я
тебя
пристрелю.
Hoy
estás
bienvenido
Сегодня
вы
приветствуетесь
Ah
ah,
a
mi
reino
animal
Ах
ах,
к
моему
животному
царству
Pobre
niño,
¿con
quien
te
has
metido?
Бедный
мальчик,
с
кем
ты
связался?
Pobre
niño,
de
mi
no
me
fio
Бедный
мальчик,
я
не
доверяю.
Ten
cuidado
de
besar
lo
prohibido
Будьте
осторожны,
чтобы
поцеловать
запрещенное
Que
tu
puedes
salir
malherido
Что
ты
можешь
получить
травму
Si
te
metes
conmigo
cariño,
no,
no
Если
ты
будешь
со
мной,
дорогая,
нет,
нет.
Si
te
metes
conmigo
cariño,
no,
no
Если
ты
будешь
со
мной,
дорогая,
нет,
нет.
Empezó
la
carrera
Началась
гонка
La
cosa
está
buena
Все
хорошо.
¿Quién
es
el
león,
baby?
Кто
такой
Лев,
детка?
¿Quién
es
la
fiera?
Кто
такая
зверь?
Tú
me
vas,
tú
me
vas
a
alcanzar
Ты
идешь
ко
мне,
ты
идешь
ко
мне
Yo
me
dejo,
me
dejo
atrapar
Я
ухожу,
я
ухожу.
Mientras
piensas
Пока
вы
думаете
Que
soy
presa
Что
я
жертва
Doy
mil
vueltas
Я
даю
тысячу
кругов
Pobre
niño,
¿con
quien
te
has
metido?
Бедный
мальчик,
с
кем
ты
связался?
Pobre
niño,
de
mi
no
me
fio
Бедный
мальчик,
я
не
доверяю.
Ten
cuidado
de
besar
lo
prohibido
Будьте
осторожны,
чтобы
поцеловать
запрещенное
Que
tú
puedes
salir
malherido
Что
ты
можешь
получить
травму
Si
te
metes
conmigo
cariño,
no,
no
Если
ты
будешь
со
мной,
дорогая,
нет,
нет.
Pobre
niño,
¿con
quien
te
has
metido?
Бедный
мальчик,
с
кем
ты
связался?
Pobre
niño,
de
mi
no
me
fio
Бедный
мальчик,
я
не
доверяю.
Ten
cuidado
de
besar
lo
prohibido
Будьте
осторожны,
чтобы
поцеловать
запрещенное
Que
tú
puedes
salir
malherido,
no,
no
Что
ты
можешь
получить
травму,
нет,
нет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: RAQUEL SOFIA BORGES, ADA JAASIEL REYES AVILA, ANGEL LUIS BAILLO ALMUZARA, JORGE ERNESTO CORRALES DIAZ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.