Playa - Buggin' Over You - перевод текста песни на немецкий

Buggin' Over You - Playaперевод на немецкий




Buggin' Over You
Verrückt nach dir
Yeah
Ja
I'm buggin' over you
Ich bin verrückt nach dir
I never meant to hurt you girl
Ich wollte dich nie verletzen, Mädchen
I mean it from my heart
Ich meine es von Herzen
I never thought I'd see the day that we fell apart
Ich hätte nie gedacht, dass ich den Tag erleben würde, an dem wir uns trennen
And though we've had our up and downs
Und obwohl wir unsere Höhen und Tiefen hatten
I'll love you till the end
Ich werde dich bis zum Ende lieben
I wish I could still be your lover, your man or just your friend
Ich wünschte, ich könnte immer noch dein Liebhaber, dein Mann oder nur dein Freund sein
And after the rain
Und nach dem Regen
And after the rain
Und nach dem Regen
Rest assure we can smile again
Sei versichert, wir können wieder lächeln
OH, I'm buggin' over you
OH, ich bin verrückt nach dir
And I can't complain
Und ich kann mich nicht beschweren
I've got to be glad that we still remain
Ich muss froh sein, dass wir noch zusammenhalten
OH, I'm buggin' over you
OH, ich bin verrückt nach dir
I counted everything I lost and what true love it cost
Ich habe alles gezählt, was ich verloren habe und was wahre Liebe kostet
'Cause you always seem to hurt the ones that you love the most
Denn man scheint immer die zu verletzen, die man am meisten liebt
(And then you want them back, they ain't turning back)
(Und dann willst du sie zurück, sie kommen nicht zurück)
And like a ship without a sail struggling on the raging, raging, raging sea
Und wie ein Schiff ohne Segel, das auf der tobenden, tobenden, tobenden See kämpft
I'm a prisoner of your love girl
Ich bin ein Gefangener deiner Liebe, Mädchen
And only you can rescue me
Und nur du kannst mich retten
Do you hear me baby
Hörst du mich, Baby
And after the rain
Und nach dem Regen
(Yeah)
(Ja)
Rest assure we can smile again
Sei versichert, wir können wieder lächeln
(Said I'm buggin' buggin' buggin' girl)
(Sagte, ich bin verrückt, verrückt, verrückt nach dir, Mädchen)
OH, I'm buggin' over you
OH, ich bin verrückt nach dir
(Yeah)
(Ja)
And I can't complain
Und ich kann mich nicht beschweren
I've got to be glad that we still remain
Ich muss froh sein, dass wir noch zusammenhalten
OH, I'm buggin' over you
OH, ich bin verrückt nach dir
(Here my smokey saying, here I am, I'm sharing your smokey eyes)
(Hör mein Smokey sagen, hier bin ich, ich teile deine rauchigen Augen)
And after the rain
Und nach dem Regen
Rest assure we can smile again
Sei versichert, wir können wieder lächeln
OH, I'm buggin' over you
OH, ich bin verrückt nach dir
(Oh smokey saying like you mean it, Everyday!)
(Oh Smokey, sag es, als ob du es ernst meinst, Jeden Tag!)
And I can't complain
Und ich kann mich nicht beschweren
I've got to be glad that we still remain
Ich muss froh sein, dass wir noch zusammenhalten
(I'm so glad, so glad, so glad now)
(Ich bin so froh, so froh, so froh jetzt)
OH, I'm buggin' over you
OH, ich bin verrückt nach dir
And if you were me, you'd be buggin' too
Und wenn du ich wärst, wärst du auch verrückt
I know you would
Ich weiß, das wärst du
(If you knew what I'm going through)
(Wenn du wüsstest, was ich durchmache)
You, you, you'd be buggin' too
Du, du, du wärst auch verrückt
Oh baby
Oh Baby
(I'm just thinking about me and you)
(Ich denke nur an dich und mich)
You'd be buggin' too
Du wärst auch verrückt
(If you knew what I'm going through)
(Wenn du wüsstest, was ich durchmache)
Buggin' too, buggin' too
Auch verrückt, auch verrückt
(Buggin' too, buggin' too)
(Auch verrückt, auch verrückt)
(I've been dreaming of me and you)
(Ich habe von dir und mir geträumt)
Steady, I can't take it no more
Ehrlich, ich halte es nicht mehr aus
Woah
Woah
And after the rain
Und nach dem Regen
Rest assure we can smile again
Sei versichert, wir können wieder lächeln
(Said I'm buggin' buggin' girl)
(Sagte, ich bin verrückt, verrückt nach dir, Mädchen)
OH, I'm buggin' over you
OH, ich bin verrückt nach dir
(Somebody clap your hands this evening now)
(Jemand, klatsch heute Abend in die Hände!)
And I can't complain
Und ich kann mich nicht beschweren
I've got to be glad that we still remain
Ich muss froh sein, dass wir noch zusammenhalten
OH, I'm buggin' over you
OH, ich bin verrückt nach dir





Авторы: Garrett Stephen Ellis, Peacock Jawann D


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.