Playaz Circle feat. Jazze Pha - We Workin' - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Playaz Circle feat. Jazze Pha - We Workin'




We Workin'
On travaille
My shades on in the club
Mes lunettes de soleil dans le club
And I'm hollering "What it do?"
Et je crie "Qu'est-ce que tu fais ?"
I'm all of the above!
Je suis tout ça à la fois !
High and some Gin and Juice
High et un peu de Gin et Juice
Nigga I will spit at you and you and you
Mec, je vais te cracher dessus, toi et toi
I am drunk
Je suis ivre
I am on that you don't wanna do it fluid
Je suis sur ce truc que tu ne veux pas faire, fluide
What?
Quoi ?
I got a bank roll size of a phone book!
J'ai un rouleau de billets de la taille d'un annuaire !
And it got me walking around slow foot
Et ça me fait marcher lentement
Supply & Demand
Offre et demande
I am the man
Je suis l'homme
You want it? We got it!
Tu le veux ? On l'a !
Pocket full of rubberbands!
Poche pleine d'élastiques !
I think the odds are-
Je pense que les chances sont-
High in favor vote for our side, outside
Élevées en faveur de voter pour notre camp, à l'extérieur
Galo on shoes
Chaussures Galo
They not our size!
Elles ne sont pas à notre taille !
Ride high!
Roule haut !
Keep big shoes up on my ride
Garde de grosses chaussures sur mon bolide
Stay fly!
Reste stylé !
Keep it tuned up on my side
Garde-le bien réglé de mon côté
I rock the best
Je suis le meilleur
So they shop, is my shop!
Donc ils achètent, c'est mon magasin !
Cause my rock's the best
Parce que mon rock est le meilleur
When they stop, we don't
Quand ils s'arrêtent, nous ne le faisons pas
Cause my Glock's compressed
Parce que mon Glock est compressé
So may I suggest?
Puis-je te suggérer ?
Invest in some Tec's and some K's and some Vest's
Investis dans des Tec, des K et des gilets pare-balles
I got the scale in the car,
J'ai la balance dans la voiture,
We Workin', we workin'
On travaille, on travaille
I got the Kush in the jar
J'ai le Kush dans le bocal
We Workin', we workin'
On travaille, on travaille
I got the soft and the hard
J'ai le soft et le hard
We Workin', we workin'
On travaille, on travaille
I'm just trying to play my part
J'essaie juste de faire ma part
We Workin', we workin'
On travaille, on travaille
Shawty do the math look at my bag!
Ma chérie, fais le calcul, regarde mon sac !
And we getting cash look at my swag!
Et on prend du cash, regarde mon swag !
Ya dig? (ya dig!)
Tu captes ? (tu captes !)
We Workin', we workin'
On travaille, on travaille
Ya dig? (ya dig!)
Tu captes ? (tu captes !)
We Workin', we workin'
On travaille, on travaille
Pops was a beast
Mon père était une bête
So it made me a monster
Alors ça a fait de moi un monstre
A monster,
Un monstre,
Best of the hustlers, I do numbers!
Le meilleur des hustlers, je fais des chiffres !
Number, one of the ones who won't run up
Numéro, l'un de ceux qui ne vont pas courir
I'm one up
Je suis en hausse
To and I'm crusin' to Columbia
Et je suis en train de rouler vers la Colombie
To meet a new connect
Pour rencontrer un nouveau contact
And let them see the check
Et leur montrer le chèque
Then let 'em see the tec
Puis leur montrer le tec
To know it ain't no fucking us
Pour qu'ils sachent que ce n'est pas nous qui sommes baisés
They love how we running up
Ils adorent comment on court
Back and forth running back, quarterback
D'avant en arrière, en courant en arrière, quart-arrière
Common place, whole game intact!
Lieu commun, tout le jeu intact !
That D boy shit!
Ce truc de D boy !
High talk products,
Produits de haute qualité,
Not reebok bitchin'
Pas de chipotage Reebok
Every Impala's on beat that slick and
Chaque Impala est sur le rythme, lisse et
Need that sit and
J'ai besoin de ça et
I stash it in the bottom
Je le cache au fond
Rest I tape it 'round the hip
Le reste, je l'attache autour de la hanche
And I'm flying down the street
Et je file dans la rue
And I'm rhyming to the beat
Et je rime au rythme
And niggas know I eat
Et les mecs savent que je mange
Benihana's twice a week!
Deux fois par semaine chez Benihana !
And getting to the money
Et j'arrive à l'argent
Since a youngin' in the street
Depuis que je suis jeune dans la rue
And put it on the scale
Et je le mets sur la balance
And we Weigh it or we leave
Et on le pèse ou on part
I got the scale in the car,
J'ai la balance dans la voiture,
We Workin', we workin'
On travaille, on travaille
I got the Kush in the jar
J'ai le Kush dans le bocal
We Workin', we workin'
On travaille, on travaille
I got the soft and the hard
J'ai le soft et le hard
We Workin', we workin'
On travaille, on travaille
I'm just trying to play my part
J'essaie juste de faire ma part
We Workin', we workin'
On travaille, on travaille
Shawty do the math look at my bag!
Ma chérie, fais le calcul, regarde mon sac !
And we getting cash look at my swag!
Et on prend du cash, regarde mon swag !
Ya dig? (ya dig!)
Tu captes ? (tu captes !)
We Workin', we workin'
On travaille, on travaille
Ya dig? (ya dig!)
Tu captes ? (tu captes !)
We Workin', we workin'
On travaille, on travaille





Авторы: Christopher James Gholson, Tauheed Epps, Earl Conyers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.