Текст и перевод песни Playboys - Nasza Noc

Nasza Noc

Wreszcie weekend się zaczyna
A ja w domu całkiem sam
Chyba zaraz oszaleje
Głupie myśli ciągle mam
Kumple w klubie już balują
Wódka, piwko leje się
Fajne hity na parkiecie
Każdy śpiewa refren ten

Bo nasza jest cała ta noc
Wszystkie łapy w górę i zróbmy to
Oszaleje każdy z nas
Tylko dzisiaj, razem ten jeden raz
Nasza jest cała ta noc
Wszystkie łapy w górę i zróbmy to
Oszaleje każdy z nas
Tylko dzisiaj, razem ten jeden raz

Już nie mogłem sam tak siedzieć
Mój telefon wkurzał mnie
Ciągle ten sam sms
Kiedy będziesz, grubo jest
Szybki prysznic, nowe wdzianko
No i pojawiłem się
Fajne hity na parkiecie
Każdy śpiewa refren ten

Bo nasza jest cała ta noc
Wszystkie łapy w górę i zróbmy to
Oszaleje każdy z nas
Tylko dzisiaj, razem ten jeden raz
Nasza jest, cała ta noc
Wszystkie łapy w górę i zróbmy to
Oszaleje każdy z nas
Tylko dzisiaj, razem ten jeden raz

Bo nasza jest cała ta noc
Wszystkie łapy w górę i zróbmy to
Oszaleje każdy z nas
Tylko dzisiaj, razem ten jeden raz
Nasza jest, cała ta noc
Wszystkie łapy w górę i zróbmy to
Oszaleje każdy z nas
Tylko dzisiaj, razem ten jeden raz

Notre nuit

Enfin le week-end a commencé
Et je suis tout seul à la maison
Je vais devenir fou
J'ai toujours des pensées stupides
Mes amis font la fête au club
Vodka, bière coule
De bons morceaux sur la piste de danse
Tout le monde chante ce refrain

Parce que toute cette nuit est à nous
Tous les bras en l'air et faisons-le
Tout le monde va devenir fou
Seulement aujourd'hui, ensemble, une seule fois
Toute cette nuit est à nous
Tous les bras en l'air et faisons-le
Tout le monde va devenir fou
Seulement aujourd'hui, ensemble, une seule fois

Je ne pouvais plus rester assis comme ça
Mon téléphone me rendait fou
Toujours le même SMS
Quand tu seras là, c'est cool
Une douche rapide, de nouvelles fringues
Et je suis apparu
De bons morceaux sur la piste de danse
Tout le monde chante ce refrain

Parce que toute cette nuit est à nous
Tous les bras en l'air et faisons-le
Tout le monde va devenir fou
Seulement aujourd'hui, ensemble, une seule fois
Toute cette nuit est à nous
Tous les bras en l'air et faisons-le
Tout le monde va devenir fou
Seulement aujourd'hui, ensemble, une seule fois

Parce que toute cette nuit est à nous
Tous les bras en l'air et faisons-le
Tout le monde va devenir fou
Seulement aujourd'hui, ensemble, une seule fois
Toute cette nuit est à nous
Tous les bras en l'air et faisons-le
Tout le monde va devenir fou
Seulement aujourd'hui, ensemble, une seule fois