Friend Zone - Player Tu перевод на немецкий

Friend Zone

Say that diamonds is a girls best friend
(Best friend)
She say I′m a dog, I'm a mans best friend
(Best friend)
I guess my girl bestfriend, my bestfriend
I just bought my bitch a diamond collar necklace
(Hol′ up Yes)

Say that diamonds is a girls best friend
Say that diamonds is a girls best friend
(Girls best friend)
Best friend (girls best friend)
Best friend
I just bought my bitch a diamond collar necklace

She gone leave me lonely
(She gone leave me lonely)
Only like me as a friend she don't want me
(Only like me as a friend)
I can't even be her man she my homie
(I can′t even be her man)
Keep her cheesin with the pizza pepperoni

She gone leave me lonely
Only like me as a
(You know I would never do anything to hurt you)
Cause I just wonder why
(I wonder why)
Would I even try, ain′t no need to lie

Cause I just wonder why
No need to lie
No need to lie
No need to lie
Cause I just wonder why

Girls best friend
I guess my girls best friend my best friend
Girls best friend
I just bought my bitch a diamond collar necklace

If I was your best friend
(Make it work just give it time)

I'd want you around all the time
(Make it work, jus make it work jus)

If I was your best friend
(Hol′ up Hol' up aye)

Tell me would you be mine
(Hol′ up, Hol' up, make it work)

If I was your best friend
I′d want you around all the time
(Hol' up Hol' up)

If I was your best friend (Only like me as a friend)

(Can we just pretend)

Tell me would you be mine
(That I can be your man)

But really I′m just my girl′s bestfriend

Cause I just wonder why

Freundschaftszone

Man sagt, Diamanten sind der beste Freund eines Mädchens
(Bester Freund)
Sie sagt, ich bin ein Hund, ich bin der beste Freund des Mannes
(Bester Freund)
Ich schätze, der beste Freund meines Mädchens ist auch mein bester Freund
Ich hab meiner Bitch gerade ein Diamantenhalsband gekauft
(Moment mal, Ja)

Man sagt, Diamanten sind der beste Freund eines Mädchens
Man sagt, Diamanten sind der beste Freund eines Mädchens
(Der beste Freund des Mädchens)
Bester Freund (der beste Freund des Mädchens)
Bester Freund
Ich hab meiner Bitch gerade ein Diamantenhalsband gekauft

Sie wird mich einsam zurücklassen
(Sie wird mich einsam zurücklassen)
Mag mich nur als Freund, sie will mich nicht
(Mag mich nur als Freund)
Ich kann nicht mal ihr Mann sein, sie ist mein Kumpel
(Ich kann nicht mal ihr Mann sein)
Halte sie am Lächeln mit Pizza Peperoni

Sie wird mich einsam zurücklassen
Mag mich nur als ein
(Du weißt, ich würde nie etwas tun, um dich zu verletzen)
Denn ich frage mich nur warum
(Ich frage mich warum)
Würde ich es überhaupt versuchen, es gibt keinen Grund zu lügen

Denn ich frage mich nur warum
Kein Grund zu lügen
Kein Grund zu lügen
Kein Grund zu lügen
Denn ich frage mich nur warum

Der beste Freund des Mädchens
Ich schätze, der beste Freund meines Mädchens ist auch mein bester Freund
Der beste Freund des Mädchens
Ich hab meiner Bitch gerade ein Diamantenhalsband gekauft

Wenn ich dein bester Freund wäre
(Lass es klappen, gib ihm einfach Zeit)

Ich würde dich die ganze Zeit um mich haben wollen
(Lass es klappen, lass es einfach klappen, einfach)

Wenn ich dein bester Freund wäre
(Moment mal, Moment mal, hey)

Sag mir, wärst du meine?
(Moment mal, Moment mal, lass es klappen)

Wenn ich dein bester Freund wäre
Ich würde dich die ganze Zeit um mich haben wollen
(Moment mal, Moment mal)

Wenn ich dein bester Freund wäre (Mag mich nur als Freund)

(Können wir einfach so tun)

Sag mir, wärst du meine?
(Dass ich dein Mann sein kann)

Aber eigentlich bin ich nur der beste Freund meines Mädchens

Denn ich frage mich nur warum