Текст и перевод песни Player - Born to Be with You

Born to Be with You

Starting here tonight
There's nothing anybody can say
'Cause the hand of fate
Is pointing a finger my way

It didn't take me a minute to see
I was looking at my destiny
Something bigger than the two of us
Taking control, oh-whoa

I was born to be with you
No shadow of a doubt
I'm feeling something new
I can't live without
Wasn't any accident, no (oh)
Some things are heaven-sent
And you were born to be with me

When the time is right
Nothing anybody can do
'Cause if it's in the cards
There's goin' to be a rendezvous

Things happen that you can't explain
They bring you pleasure or they bring you pain
But ever since you came walking into my life
I know

I was born to be with you
There's no shadow of a doubt
I'm feeling something new
That I can't live without
Wasn't any accident, no, no (oh)
Some things are heaven-sent
And you were born to be with me

I was born to be with you
No shadow of a doubt
I'm feeling something new
That I can't live without (oh)
It wasn't any accident, no (oh)
Some things are heaven-sent (oh)
You were born to be with me

I was born to be with you
There's no shadow of a doubt
I'm feeling something new
I just can't live without

I was born to be with you (yeah, listen, baby)
I was born to be with you (I was born, born to be with you)
I was born to be with you

Начиная здесь сегодня вечером
Никто ничего не может сказать
Потому что рука судьбы
Указывает пальцем в мою сторону

Мне не потребовалось ни минуты, чтобы увидеть
Я смотрел на свою судьбу
Что-то большее, чем мы двое
Взяв под контроль, о-оу

Я родился, чтобы быть с тобой
Ни тени сомнения
Я чувствую что-то новое
я не могу жить без
Это не был несчастный случай, нет (о)
Некоторые вещи посланы небесами
И ты родился, чтобы быть со мной

Когда придет время
Ничего никто не может сделать
Потому что, если это в картах
Будет свидание

Происходят вещи, которые вы не можете объяснить
Они приносят вам удовольствие или приносят вам боль
Но с тех пор, как ты вошел в мою жизнь
Я знаю

Я родился, чтобы быть с тобой
Нет ни тени сомнения
Я чувствую что-то новое
Без чего я не могу жить
Это не был несчастный случай, нет, нет (о)
Некоторые вещи посланы небесами
И ты родился, чтобы быть со мной

Я родился, чтобы быть с тобой
Ни тени сомнения
Я чувствую что-то новое
Без чего я не могу жить (оу)
Это была не случайность, нет (о)
Некоторые вещи посланы небесами (оу)
Ты рожден, чтобы быть со мной

Я родился, чтобы быть с тобой
Нет ни тени сомнения
Я чувствую что-то новое
я просто не могу жить без

Я родился, чтобы быть с тобой (да, послушай, детка)
Я родился, чтобы быть с тобой (Я родился, родился, чтобы быть с тобой)
Я родился, чтобы быть с тобой