Текст и перевод песни PLAYER - Prisoner of Your Love - Live

Prisoner of Your Love - Live

Somethings got a hold on me something deep inside.
I know that I should try to run but I feel my hands are tied.
I don't know where you came from, but you found your way to me.
I don't even want to be set free.
Woman black as coal sister to the night,
Stroke my body touch my soul make me feel alright
I don't know just what you want, but you got your mark on me
It's become so very plain to see
I'm a prisner of your love
I don't wanna be set free
I'm where I wanna be, yeah
You're the keeper of my soul,
You got complete control
Lock the door and throw away the key, yeah.
Evry night I feel the love flowing through my veins.
I know my bodys free to leave
But my hearts tied up in chains
Girl, youve got the best of me,
Don't know what to do
Might as well resign myself to you
Let me be the only star of your fantasy
It took me time to realize I'm where I wanna be
Safe inside your paradise leave the world behind
I'm just a prisoner of your love
I'm a prisner of your love
I don't wanna be set free
I'm where I wanna be, yeah
You're the keeper of my soul,
You got complete control.

Prisonnier de ton amour - Live

Quelque chose me retient, quelque chose au plus profond de moi.
Je sais que je devrais essayer de m'enfuir, mais je sens que mes mains sont liées.
Je ne sais pas d'où tu viens, mais tu as trouvé ton chemin jusqu'à moi.
Je ne veux même pas être libéré.
Femme noire comme le charbon, sœur de la nuit,
Caresse mon corps, touche mon âme, fais-moi me sentir bien.
Je ne sais pas exactement ce que tu veux, mais tu as laissé ta marque sur moi.
C'est devenu tellement évident à voir.
Je suis prisonnier de ton amour.
Je ne veux pas être libéré.
Je suis là où je veux être, oui.
Tu es la gardienne de mon âme,
Tu as le contrôle total.
Verrouille la porte et jette la clé, oui.
Chaque nuit, je sens l'amour couler dans mes veines.
Je sais que mon corps est libre de partir,
Mais mon cœur est enchaîné.
Chérie, tu as le meilleur de moi,
Je ne sais pas quoi faire.
Je pourrais bien me résigner à toi.
Laisse-moi être la seule étoile de ton fantasme.
Il m'a fallu du temps pour réaliser que je suis là où je veux être.
En sécurité dans ton paradis, laisse le monde derrière.
Je suis juste un prisonnier de ton amour.
Je suis prisonnier de ton amour.
Je ne veux pas être libéré.
Je suis là où je veux être, oui.
Tu es la gardienne de mon âme,
Tu as le contrôle total.