Текст и перевод песни Playground - คนที่ฉันไม่เคยลืม
มองรูปภาพของเรา
ที่เคยถ่ายด้วยกัน
Посмотрите
на
наши
фотографии,
которые
раньше
были
сделаны
вместе.
ฉันคิดถึงวัน
ที่เธออยู่ตรงนี้
Я
скучаю
по
тому
дню,
когда
ты
здесь.
นานเท่าไรไม่เคย
จะลืมเธอเลยสักที
Как
долго
ты
вообще
забывал?
ตอนนี้ไม่รู้เธอเป็นอย่างไร
Теперь
я
не
знаю,
кто
она
такая.
ฉันยังคิดถึงเธอ
ไม่ว่าจะไปที่ใด
Я
все
еще
скучаю
по
тебе,
куда
бы
я
ни
пошел.
เสียงของเธอยังคง
ก้องอยู่ในใจฉัน
Ее
голос
все
еще
эхом
отдается
в
моей
голове.
เจอเรื่องราวดีๆ
ก็อยากมีเธออยู่ข้างกัน
Найду
хорошую
историю,
хочу,
чтобы
ты
был
на
моей
стороне.
แต่ฉันไม่รู้ต้องทำอย่างไร
Но
я
не
знаю,
что
делать.
แม้ว่าโลกที่หมุน
จะทำให้เราไกลกัน
แต่ฉันไม่เคยลืมเธอได้เลย
Даже
если
вращающийся
мир
держит
нас
далеко.
Но
я
никогда
не
забывал
тебя.
บนความห่างไกลอาจทำให้ใจของใครเปลี่ยน
Отдаленность
может
привести
к
изменению
чьего-либо
мнения.
แต่ความคิดถึงของฉันยังเป็นเหมือนเก่า
Но
моя
ностальгия
все
еще
стара.
เธอคือเหตุผลที่ทำให้ฉันยังยิ้มท่ามกลางความเหงา
Ты
- причина,
по
которой
я
все
еще
улыбаюсь
посреди
одиночества.
เธอคือคนที่ฉันไม่เคยจะลืม
Ты
тот,
кого
я
никогда
не
забуду.
ต่อให้ฤดูกาลหมุนไปเท่าไหร่
จากวันนั้นที่ไม่มีเธอ
Насколько
сильно
изменился
сезон
с
того
дня
без
нее?
จนวันนี้ยังไม่มีใคร
เธอคือคนที่ฉันไม่เคยจะลืม
До
сегодняшнего
дня
там
никого
не
было.
ты
тот,
кого
я
никогда
не
забуду.
บนความห่างไกลอาจทำให้ใจของใครเปลี่ยน
Отдаленность
может
привести
к
изменению
чьего-либо
мнения.
แต่ความคิดถึงของฉันยังเป็นเหมือนเก่า
Но
моя
ностальгия
все
еще
стара.
เธอคือเหตุผลที่ทำให้ฉันยังยิ้มท่ามกลางความเหงา
Ты
- причина,
по
которой
я
все
еще
улыбаюсь
посреди
одиночества.
เธอคือคนที่ฉันไม่เคยจะลืม
Ты
тот,
кого
я
никогда
не
забуду.
ยังรักเธอที่สุด
ยังรักเธอตลอด
ยังรักเธอทุกวัน
ยังรักเธอเท่านั้น
Я
люблю
тебя
больше
всего
на
свете.
Я
люблю
тебя
все
время.
Я
люблю
тебя
весь
день.
По-прежнему
люблю
только
тебя.
เธอคือคนที่ฉันไม่เคยจะลืม
Ты
тот,
кого
я
никогда
не
забуду.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Krittikorn Pornsatit, Jaktorn Kajornchaikul, Tul Mueansroy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.