Текст и перевод песни Playground - คนที่ฉันไม่เคยลืม

คนที่ฉันไม่เคยลืม

มองรูปภาพของเรา ที่เคยถ่ายด้วยกัน
ฉันคิดถึงวัน ที่เธออยู่ตรงนี้
นานเท่าไรไม่เคย จะลืมเธอเลยสักที
ตอนนี้ไม่รู้เธอเป็นอย่างไร
ฉันยังคิดถึงเธอ ไม่ว่าจะไปที่ใด
เสียงของเธอยังคง ก้องอยู่ในใจฉัน
เจอเรื่องราวดีๆ ก็อยากมีเธออยู่ข้างกัน
แต่ฉันไม่รู้ต้องทำอย่างไร
แม้ว่าโลกที่หมุน จะทำให้เราไกลกัน แต่ฉันไม่เคยลืมเธอได้เลย

บนความห่างไกลอาจทำให้ใจของใครเปลี่ยน
แต่ความคิดถึงของฉันยังเป็นเหมือนเก่า
เธอคือเหตุผลที่ทำให้ฉันยังยิ้มท่ามกลางความเหงา
เธอคือคนที่ฉันไม่เคยจะลืม

ต่อให้ฤดูกาลหมุนไปเท่าไหร่ จากวันนั้นที่ไม่มีเธอ
จนวันนี้ยังไม่มีใคร เธอคือคนที่ฉันไม่เคยจะลืม

บนความห่างไกลอาจทำให้ใจของใครเปลี่ยน
แต่ความคิดถึงของฉันยังเป็นเหมือนเก่า
เธอคือเหตุผลที่ทำให้ฉันยังยิ้มท่ามกลางความเหงา
เธอคือคนที่ฉันไม่เคยจะลืม

ยังรักเธอที่สุด ยังรักเธอตลอด ยังรักเธอทุกวัน ยังรักเธอเท่านั้น

เธอคือคนที่ฉันไม่เคยจะลืม

La personne que je n'ai jamais oubliée

Je regarde nos photos, celles que nous avons prises ensemble.
Je pense à ces jours où tu étais là.
Quel que soit le temps passé, je ne t'oublierai jamais.
Je ne sais pas où tu es maintenant.
Je pense encore à toi, où que j'aille.
Ta voix résonne encore dans mon cœur.
Lorsque je vis de bons moments, j'aimerais que tu sois à mes côtés.
Mais je ne sais pas quoi faire.
Même si le monde qui tourne nous éloigne, je ne t'oublierai jamais.

La distance peut changer le cœur de quelqu'un.
Mais mon amour pour toi reste le même.
Tu es la raison pour laquelle je souris malgré la tristesse.
Tu es la personne que je n'ai jamais oubliée.

Même si les saisons passent, depuis ce jour où tu n'es plus là,
jusqu'à aujourd'hui, personne ne t'a remplacé. Tu es la personne que je n'ai jamais oubliée.

La distance peut changer le cœur de quelqu'un.
Mais mon amour pour toi reste le même.
Tu es la raison pour laquelle je souris malgré la tristesse.
Tu es la personne que je n'ai jamais oubliée.

Je t'aime plus que tout, je t'aimerai toujours, je t'aime chaque jour, je t'aime uniquement toi.

Tu es la personne que je n'ai jamais oubliée.