Текст и перевод песни Playground - ใจหาย
และแล้วรักฉันก็ผ่านไป
А
потом
любовь
ко
мне
прошла.
ฉันรู้สุดท้ายต้องมีวันที่เราจากกัน
Я
знаю
последний
день,
когда
мы
уезжали.
ให้รั้งไปก็เท่านั้น
เวลาที่คนเราหมดใจ
Просто
соберись
с
духом,
когда
люди
падают
духом.
ทางเดินทางเดียวที่มีคือต้องเดินกลับไป
Единственный
доступный
коридор
- это
вернуться
пешком.
ให้เรียกร้องอะไรไหว
Что
тебе
надо?
ช่วงชีวิตที่ฉันได้เจอกับเธอ
Именно
при
моей
жизни
я
познакомился
с
ней.
มันก็ดีมากพอ
แม้มันจะต้องจบ
Этого
достаточно,
даже
если
все
кончено.
ถึงฉันรู้ว่าควรเข้าใจ
ยอมรับมันให้ไหว
Хотя
я
знаю,
что
должен
был
бы
это
понять.
แต่ใจมันหาย
เมื่อถึงเวลาสุดท้ายที่เราต้องเดินแยกทาง
ฉันใช้ทุกความเข้าใจเพื่อลบเราไปทุกอย่าง
แต่ฉันก็ทำไม่ไหว
แค่คิดว่าไม่มีเธอพรุ่งนี้จะเป็นเช่นไร
จะให้เลิกรักหยุดหวัง
ลืมเธอคงทำไม่ได้
เธอเข้าใจฉันใช่ไหม
Но
разум
исцеляется,
когда
это
последний
раз,
когда
мы
должны
разойтись
в
разные
стороны.
Я
использовал
все
свое
понимание,
чтобы
стереть
нас
всех,
но
я
не
мог
этого
сделать,
просто
думая,
что
завтра
ее
не
будет...
перестать
любить,
перестать
надеяться,
забыть,
что
ты
не
можешь.
ты
ведь
понимаешь
меня,
верно?
ที่แล้วมาฉันก็ขอบใจ
И
тогда
я
благодарю
вас.
ที่มอบชีวิตให้คนอย่างฉันได้เก็บไว้
Который
подарил
жизни
таким
людям,
как
я.
จะคิดถึงตลอดไป
Скучать
вечно
กาลครั้งหนึ่งที่ได้เจอกับเธอ
Когда-то
давным-давно
я
встретил
ее.
มันคือโชคชะตาที่ฉันก็เต็มใจ
Это
судьба,
которую
я
готов
принять.
เจ็บแค่ไหนฉันก็จะพร้อม
ยอมรับมันให้ไหว
Насколько
больно
мне
будет,
если
я
буду
готов
убить
его?
แต่ใจมันหาย
เมื่อถึงเวลาสุดท้ายที่เราต้องเดินแยกทาง
ฉันใช้ทุกความเข้าใจเพื่อลบเราไปทุกอย่าง
แต่ฉันก็ทำไม่ไหว
แค่คิดว่าไม่มีเธอพรุ่งนี้จะเป็นเช่นไร
จะให้เลิกรัก
หยุดหวัง
ลืมเธอฉันทำไม่ได้
เธอเข้าใจฉันใช่ไหม
Но
разум
исцеляется,
когда
это
последний
раз,
когда
мы
должны
разойтись
в
разные
стороны.
Я
использую
все
свое
понимание,
чтобы
стереть
нас
всех,
но
я
не
могу
этого
сделать.
просто
подумай,
что
завтра
тебя
не
будет.
перестань
любить.
перестань
надеяться.
забыть
тебя
я
не
могу.
ты
ведь
понимаешь
меня,
верно?
ใจฉันมันหาย
ถึงรู้ว่าไม่มีทางจะซื้อเวลาไว้ได้
Я
сошел
с
ума,
зная,
что
не
могу
себе
этого
позволить.
ก่อนที่เรื่องราวทุกอย่างของเราจะเลือนหายไป
ฉันหวังให้เธอปลอดภัย
Прежде
чем
все
наши
истории
исчезнут.
Я
надеюсь,
ты
в
безопасности.
คำขอที่พอจะมีก่อนเธอจะจากฉันไป
Достаточно
просьб,
прежде
чем
ты
покинешь
меня.
ฉันขอให้เธอ
โชคดี
Я
желаю
вам
удачи.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Krittikorn Pornsatit
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.