Текст и перевод песни Playing For Change feat. Keb' Mo' - Walking Blues (feat. Keb' Mo')

Walking Blues (feat. Keb' Mo')

Woke up this mornin', feelin' round for my shoes
You know 'bout that baby I got these old walkin' blues
I woke up this mornin', feelin' round for my shoes (where they at?)
Well, you know by that then, look at here I got these old, old, old walkin' blues

Leavin' this mornin', I had to go ride the blinds
I've been mistreated, and I don't mind dyin'
Leavin' this mornin', I had to go ride the blinds, yeah
I've been mistreated and Lord I don't mind dyin'

Some folks tell me, old the blues ain't bad
I got the worst old feelin' that I ever had
Some folks tell me old blues ain't bad
You know I got the worst old feelin'
Lord have mercy I've ever had

Woke up this mornin', feelin' round for my shoes
You know 'bout that baby I got these old walkin' blues
Woke up this mornin', I'm feelin' round for my shoes
Oh, you know 'bout that baby, I have them old walkin' blues
(Play it a little)

Walking Blues (feat. Keb' Mo')

Je me suis réveillé ce matin, à la recherche de mes chaussures
Tu sais, mon bébé, j'ai ces vieilles blues de marche
Je me suis réveillé ce matin, à la recherche de mes chaussures (où sont-elles ?)
Eh bien, tu sais, à ce moment-là, regarde, j'ai ces vieilles, vieilles, vieilles blues de marche

Je pars ce matin, je dois aller rouler les stores
J'ai été maltraité, et je ne me dérange pas de mourir
Je pars ce matin, je dois aller rouler les stores, oui
J'ai été maltraité et Seigneur, je ne me dérange pas de mourir

Certaines personnes me disent que le blues n'est pas si mauvais
J'ai la pire vieille sensation que j'aie jamais eue
Certaines personnes me disent que le blues n'est pas si mauvais
Tu sais, j'ai la pire vieille sensation
Seigneur, aie pitié, j'ai jamais eu ça

Je me suis réveillé ce matin, à la recherche de mes chaussures
Tu sais, mon bébé, j'ai ces vieilles blues de marche
Je me suis réveillé ce matin, je suis à la recherche de mes chaussures
Oh, tu sais, mon bébé, j'ai ces vieilles blues de marche
(Jouez-la un peu)