Playingtheangel feat. MUKKA - Заводи мотор (feat. МУККА) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Playingtheangel feat. MUKKA - Заводи мотор (feat. МУККА)




Заводи мотор (feat. МУККА)
Démarre le moteur (feat. MUKKA)
Заводи мотор
Démarre le moteur
Я хочу убежать
Je veux m'échapper
Можешь бежать со мной, но не вздумай меня держать
Tu peux courir avec moi, mais n'essaie pas de me retenir
Заводи мотор
Démarre le moteur
Полегче на виражах
Calme-toi dans les virages
Заводи мотор
Démarre le moteur
Ведь мне никого не жаль
Parce que je n'ai pitié de personne
Заводи мотор, я с бутылкой на пассажирском
Démarre le moteur, j'ai une bouteille sur le siège passager
Пересекаю город, словно работают ниндзя
Je traverse la ville comme des ninjas en action
Заводи мотор и помни: всё это снится
Démarre le moteur et souviens-toi : tout ça n'est qu'un rêve
Когда мы с тобой всё вокруг не имеет смысла
Quand on est ensemble, tout autour n'a aucun sens
Заведи мотор, догони любовь
Démarre le moteur, rattrape l'amour
Бесконечно вниз по трассе номер боль
Descendre sans fin sur l'autoroute numéro douleur
Мы в сопли в гараже, выхлопы в салон
On est dans le garage, les gaz d'échappement dans l'habitacle
Но не глуши мотор, только не глуши мотор
Mais ne coupe pas le moteur, surtout ne coupe pas le moteur
Заводи мотор
Démarre le moteur
Увези, увези меня
Emmene-moi, emmène-moi
Не глуши мотор
Ne coupe pas le moteur
Будь со мной, ты же сильная
Sois avec moi, tu es forte
Трасса номер боль
L'autoroute numéro douleur
Ты прости, ты прости меня
Pardon, pardonnez-moi
Не заводи мотор
Ne démarre pas le moteur
Только не глуши мотор
Surtout ne coupe pas le moteur
Заводи мотор
Démarre le moteur
Увези, увези меня
Emmene-moi, emmène-moi
Не глуши мотор
Ne coupe pas le moteur
Будь со мной, ты же сильная
Sois avec moi, tu es forte
Трасса номер боль
L'autoroute numéro douleur
Ты прости, ты прости меня
Pardon, pardonnez-moi
Не заводи мото-о-ор
Ne démarre pas le moteur
Только не глуши мотор
Surtout ne coupe pas le moteur
Не заводи мотор - выйди из BlaBlaCar
Ne démarre pas le moteur, sors de BlaBlaCar
Инди из магнитолы и индика облака
De l'indie à la radio et l'indicateur de nuage
Что-то ты натворил - посмотри свой багаж
Tu as fait quelque chose, regarde ton bagage
Не заводи мотор, хоть и просят прямой массаж
Ne démarre pas le moteur, même si on te demande un massage
Запах жжёной покрышки, вот уже пот на шее
L'odeur de caoutchouc brûlé, de la sueur sur le cou
Винтики вылетают, сейчас отъебнёт кронштейн
Les vis volent, le support va lâcher
Смерть уже не отступит, выруби ближний свет
La mort ne reculera pas, éteins les feux de croisement
Под колесом подвижно всё, но это дело ступиц
Tout est mobile sous les roues, mais c'est l'affaire des moyeux
Шлифую: зелёный, красный
Je ponce : vert, rouge
Шлифую как ГОИ паста
Je ponce comme de la pâte GOI
Шлифую, бля, сопли, насморк
Je ponce, putain, morve, rhume
Но похуй, есть полис КАСКО
Mais j'en ai rien à foutre, j'ai une assurance tous risques
И мы коснёмся лобовым на трассе номер боль
Et on va se toucher le pare-brise sur l'autoroute numéro douleur
Ты не заводи мотор, ты не заводи мотор
Ne démarre pas le moteur, ne démarre pas le moteur
Заводи мотор
Démarre le moteur
Увези, увези меня
Emmene-moi, emmène-moi
Не глуши мотор
Ne coupe pas le moteur
Будь со мной, ты же сильная
Sois avec moi, tu es forte
Трасса номер боль
L'autoroute numéro douleur
Ты прости, ты прости меня
Pardon, pardonnez-moi
Не заводи мотор
Ne démarre pas le moteur
Только не глуши мотор
Surtout ne coupe pas le moteur
Заводи мотор
Démarre le moteur
Увези, увези меня
Emmene-moi, emmène-moi
Не глуши мотор
Ne coupe pas le moteur
Будь со мной, ты же сильная
Sois avec moi, tu es forte
Трасса номер боль
L'autoroute numéro douleur
Ты прости, ты прости меня
Pardon, pardonnez-moi
Не заводи мото-о-ор
Ne démarre pas le moteur
Только не глуши мотор
Surtout ne coupe pas le moteur





Авторы: андрей ярославцев, серафим сидорин, юрий перфилов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.