Текст и перевод песни Playingtheangel feat. RORY - Доверяй мне
Скажи,
в
который
раз
мы
бросаем
пить?
Tell
me,
how
many
times
have
we
quit
drinking?
Утешь
меня,
тебе
ведь
тоже
не
снятся
сны
Comfort
me,
you
don't
dream
of
us
either
Утешь
меня,
тебе
ведь
тоже
не
снимся
мы
Comfort
me,
you
don’t
dream
of
us
either
Если
моргнёшь,
то
любовь
упадёт
с
ресниц
If
you
blink,
love
will
fall
from
your
eyelashes
Помни
про
обещание,
перед
тем,
как
уйти,
не
искать
никого
заранее
Remember
our
promise,
before
you
leave,
not
to
look
for
anyone
else
in
advance
Обещай
это
тем,
кто
тебе
ещё
верит
Promise
this
to
those
who
still
believe
you
И
хоть
состарься,
сидя
под
моей
чёртовой
дверью
And
at
least
grow
old,
sitting
under
my
damned
door
Мы
забудем
всё,
что
забыть
не
хотелось
бы
We
will
forget
everything
that
we
wouldn’t
want
to
forget
Забудем
всё,
ведь
так
долго
и
крепко
любить
We
will
forget
everything,
because
to
love
so
long
and
so
strongly
Кому-то
из
нас
просто
не
хватит
смелости
One
of
us
simply
won't
have
enough
courage
Доверяй
мне
(доверяй
мне)
Trust
me
(trust
me)
Просто
доверяй
мне
(просто
доверяй
мне)
Just
trust
me
(just
trust
me)
Хватит
меня
сталкерить,
в
тебе
играют
градусы
Stop
stalking
me,
the
alcohol
is
playing
with
you
Помни,
все
умрут,
а
мы
останемся
Remember,
everyone
will
die,
and
we
will
remain
Доверяй
мне
(доверяй
мне)
Trust
me
(trust
me)
Просто
доверяй
мне
(просто
доверяй
мне)
Just
trust
me
(just
trust
me)
Хватит
меня
сталкерить,
в
тебе
играют
градусы
Stop
stalking
me,
the
alcohol
is
playing
with
you
Помни,
все
умрут,
а
мы
останемся
Remember,
everyone
will
die,
and
we
will
remain
Я
снова
напьюсь
и
засну
в
машине
I'll
get
drunk
again
and
fall
asleep
in
the
car
Я
пьян,
а
звёзды
такие
большие
I'm
drunk,
and
the
stars
are
so
big
Куда
поехать
— вселенная
вариантов
Where
to
go
- a
universe
of
options
Чтоб
не
сорваться
к
ней,
я
посажу
аккумулятор
So
as
not
to
rush
to
you,
I'll
put
the
battery
down
В
созависимых
отношениях
In
codependent
relationships
Украшение
украшением
An
ornament
is
an
ornament
Как
же
связаны,
не
изменить
теперь
How
connected,
it's
impossible
to
change
now
Положение,
положение
Position,
position
Собутыльники,
сокупюрники
Drinking
buddies,
money
buddies
Сопричастные,
соучастники
Accomplices,
participants
Созидатели,
разрушители
Creators,
destroyers
Беспощадные,
беспощадные
Merciless,
merciless
Доверяй
мне
(доверяй
мне)
Trust
me
(trust
me)
Просто
доверяй
мне
(просто
доверяй
мне)
Just
trust
me
(just
trust
me)
Хватит
меня
сталкерить,
в
тебе
играют
градусы
Stop
stalking
me,
the
alcohol
is
playing
with
you
Помни,
все
умрут,
а
мы
останемся
Remember,
everyone
will
die,
and
we
will
remain
Доверяй
мне
(доверяй
мне)
Trust
me
(trust
me)
Просто
доверяй
мне
(просто
доверяй
мне)
Just
trust
me
(just
trust
me)
Хватит
меня
сталкерить,
в
тебе
играют
градусы
Stop
stalking
me,
the
alcohol
is
playing
with
you
Помни,
все
умрут,
а
мы
останемся
Remember,
everyone
will
die,
and
we
will
remain
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.