Текст и перевод песни Playingtheangel - Гори оно абсентом
Гори
оно
абсентом
Brûle-le
avec
de
l'absinthe
Каждый
город
и
каждый
дом
Chaque
ville
et
chaque
maison
В
котором
тебя
нет
Où
tu
n'es
pas
Гори
оно
абсентом
(Гори)
Brûle-le
avec
de
l'absinthe
(Brûle)
Каждый
выдох
и
каждый
вдох
Chaque
expiration
et
chaque
inspiration
День
и
ночь,
явь
и
сон,
детка
(явь
и
сон,
детка)
Jour
et
nuit,
réalité
et
rêve,
chérie
(réalité
et
rêve,
chérie)
Гори
оно
абсентом
(Гори)
Brûle-le
avec
de
l'absinthe
(Brûle)
Хороший
трип
и
плохой
Bon
trip
et
mauvais
Красивый
секс
и
запой
без
тебя
Sexe
magnifique
et
beuverie
sans
toi
Гори
оно
абсентом
(Гори)
Brûle-le
avec
de
l'absinthe
(Brûle)
Искусство
и
наука,
время
и
пространство
Art
et
science,
temps
et
espace
Гори
оно
абсентом
(Гори)
Brûle-le
avec
de
l'absinthe
(Brûle)
Правила
и
идеи,
идеалы
и
деньги
Règles
et
idées,
idéaux
et
argent
Гори
оно
абсентом
(Гори)
Brûle-le
avec
de
l'absinthe
(Brûle)
Прошлое,
настоящее
Passé,
présent
Будущее
в
мультивселенной
Avenir
dans
le
multivers
Гори
оно
Brûle-le
Гори
оно
абсентом
Brûle-le
avec
de
l'absinthe
Выгорай
из
моей
памяти
Brûle-toi
de
ma
mémoire
Вдыхая
пары
абсента
(Абсента)
En
respirant
des
vapeurs
d'absinthe
(Absinthe)
Ты
выдыхаешь
память
моей
любви
(Любви)
Tu
exhales
le
souvenir
de
mon
amour
(Amour)
Гори
оно
абсентом
Brûle-le
avec
de
l'absinthe
Выгорай
из
моей
памяти
Brûle-toi
de
ma
mémoire
Вдыхая
пары
абсента
(Абсента)
En
respirant
des
vapeurs
d'absinthe
(Absinthe)
Ты
выдыхаешь
память
моей
любви
(Любви)
Tu
exhales
le
souvenir
de
mon
amour
(Amour)
Сколько
ангелов
уместится
на
кончике
иглы
Combien
d'anges
peuvent
tenir
sur
la
pointe
d'une
aiguille
Заканчивается
абсент
L'absinthe
se
termine
Ко
мне
приезжает
Джин
Le
génie
vient
me
rendre
visite
В
сопровождении
двух
прекрасных
особ
Accompagné
de
deux
belles
personnes
По
велению
джина
Au
commandement
du
génie
Готовых
для
меня
на
всё
Prêt
à
tout
pour
moi
Улицы
— бурбон
Les
rues
- Bourbon
Улицы
— вино
Les
rues
- Vin
Улицы
— любовь
Les
rues
- Amour
Улицы
— кино
Les
rues
- Cinéma
Шмотки
летят
в
окно
Les
vêtements
volent
par
la
fenêtre
Люди
идут
в
окно
Les
gens
vont
par
la
fenêtre
А
я
иду
в
говно
Et
je
vais
au
fond
В
режиме
автопилот
En
mode
pilote
automatique
Ищу
место
для
посадки
и
дозаправки
Je
cherche
un
endroit
pour
atterrir
et
faire
le
plein
Сегодня
никаких
спасательных
операций
Aucune
opération
de
sauvetage
aujourd'hui
Дай
мне
забыть
мир,
что
я
сотворил
Laisse-moi
oublier
le
monde
que
j'ai
créé
Не
буди,
не
буди
меня
Ne
me
réveille
pas,
ne
me
réveille
pas
Пусть
он
горит
Laisse-le
brûler
Гори
оно
абсентом
(Гори)
Brûle-le
avec
de
l'absinthe
(Brûle)
Каждый
город
и
каждый
дом
Chaque
ville
et
chaque
maison
В
котором
тебя
нет
Où
tu
n'es
pas
Гори
оно
абсентом
(Гори)
Brûle-le
avec
de
l'absinthe
(Brûle)
Каждый
выдох
и
каждый
вдох
Chaque
expiration
et
chaque
inspiration
День
и
ночь,
явь
и
сон,
детка
Jour
et
nuit,
réalité
et
rêve,
chérie
Гори
оно
Brûle-le
Гори
оно
абсентом
Brûle-le
avec
de
l'absinthe
Выгорай
из
моей
памяти
Brûle-toi
de
ma
mémoire
Вдыхая
пары
абсента
(Абсента)
En
respirant
des
vapeurs
d'absinthe
(Absinthe)
Ты
выдыхаешь
память
моей
любви
Tu
exhales
le
souvenir
de
mon
amour
Гори
оно
абсентом
Brûle-le
avec
de
l'absinthe
Выгорай
из
моей
памяти
Brûle-toi
de
ma
mémoire
Вдыхая
пары
абсента
(Абсента)
En
respirant
des
vapeurs
d'absinthe
(Absinthe)
Ты
выдыхаешь
память
моей
любви
Tu
exhales
le
souvenir
de
mon
amour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.