Иммерсивный театр - Playingtheangel перевод на немецкий

Иммерсивный театр

Где любовь, блять?!

После каждого "люблю" я пью всё больше (всё больше)
Изящно деградирую и превращаюсь в торча (в торча)
Прошлой ночью нас высадили на Солнце
Мы пьяными по галактике двигались автостопом (автостопом)

Можешь забрать у меня всё, что найдёшь (всё, что найдёшь)
А всё, что не найдёшь, я с душою отдам сам (забирай)
Если всё, что ты любишь — враньё
А ты не любишь враньё, на кой чёрт пресмыкаться? (На кой хуй?)

Если производство встало (насмерть)
Незаменимых нет, коли острый вопрос в деталях (я-я)
Малая хочет, чтобы мы страдали оба (и что, блять?)
Два разбитых сердца плюс целая куча допов (опа!)

Где любовь, которую я тебе подарил?
Раз уж мы пришли к тому, чтоб возвращать подарки
Где любовь, которую я тебе подарил?
Я разобрался, к чему этот иммерсивный театр

Где любовь, которую я тебе подарил?
Где любовь, где любовь, где любовь, блять?
Где любовь, которую я тебе подарил?
Где любовь, блять? Где любовь, блять?

Ещё соточка виски, и вечер смажется
Я вылакал всё спиртное в Москве, мне кажется (не кажется)
Да кому нахуй нужна твоя жертвенность?
Я сильно пил и проебал, что просыпаюсь с другой женщиной

Мы эпатажно входим в пустоту (пустоту)
Так умиляют те, кто видит в этом красоту (красоту)
Смерть любви стала смыслом моей жизни
Историей о том, что чувствовал этот шизик

Где любовь, которую я тебе подарил?
Раз уж мы пришли к тому, чтоб возвращать подарки
Где любовь, которую я тебе подарил?
Я разобрался, к чему этот иммерсивный театр

Где любовь, которую я тебе подарил?
Где любовь, где любовь, где любовь, блять?
Где любовь, которую я тебе подарил?
Где любовь, блять? Где любовь, блять?

Где любовь?
Где любовь, блять?
Где любовь, где любовь, блять?

Immеrsives Theater

Wo ist die Liebe, verdammt?!

Nach jedem "Ich liebe dich" trinke ich immer mehr (immer mehr)
Ich degradiere elegant und werde zum Junkie (zum Junkie)
Letzte Nacht wurden wir auf der Sonne abgesetzt
Wir trampten betrunken durch die Galaxie (trampten)

Du kannst mir alles nehmen, was du findest (alles, was du findest)
Und alles, was du nicht findest, gebe ich dir von Herzen selbst (nimm es)
Wenn alles, was du liebst, eine Lüge ist
Und du hasst Lügen, wozu zum Teufel kriechen? (Wozu zum Teufel?)

Wenn die Produktion stillsteht (komplett)
Niemand ist unersetzlich, wenn die heikle Frage in den Details liegt (ja-ja)
Die Kleine will, dass wir beide leiden (und was, verdammt?)
Zwei gebrochene Herzen plus ein ganzer Haufen Extras (oho!)

Wo ist die Liebe, die ich dir geschenkt habe?
Da wir nun dabei sind, Geschenke zurückzugeben
Wo ist die Liebe, die ich dir geschenkt habe?
Ich habe verstanden, wozu dieses immersive Theater dient

Wo ist die Liebe, die ich dir geschenkt habe?
Wo ist die Liebe, wo ist die Liebe, wo ist die Liebe, verdammt?
Wo ist die Liebe, die ich dir geschenkt habe?
Wo ist die Liebe, verdammt? Wo ist die Liebe, verdammt?

Noch hundert Gramm Whiskey, und der Abend verschwimmt
Ich habe allen Alkohol in Moskau gesoffen, scheint mir (scheint nicht nur so)
Wer zum Teufel braucht deine Opferbereitschaft?
Ich habe viel getrunken und verpeilt, dass ich neben einer anderen Frau aufwache

Wir treten schockierend in die Leere ein (die Leere)
So rührend sind die, die darin Schönheit sehen (Schönheit)
Der Tod der Liebe wurde zum Sinn meines Lebens
Zur Geschichte darüber, was dieser Spinner gefühlt hat

Wo ist die Liebe, die ich dir geschenkt habe?
Da wir nun dabei sind, Geschenke zurückzugeben
Wo ist die Liebe, die ich dir geschenkt habe?
Ich habe verstanden, wozu dieses immersive Theater dient

Wo ist die Liebe, die ich dir geschenkt habe?
Wo ist die Liebe, wo ist die Liebe, wo ist die Liebe, verdammt?
Wo ist die Liebe, die ich dir geschenkt habe?
Wo ist die Liebe, verdammt? Wo ist die Liebe, verdammt?

Wo ist die Liebe?
Wo ist die Liebe, verdammt?
Wo ist die Liebe, wo ist die Liebe, verdammt?