Текст и перевод песни Playingtheangel - По встречной

По встречной

Я в смирительной рубашке и в бабочке
Кричал так, что в квартире взорвались лампочки
Буги-вуги, диско, модерн, бесы, вальс на кровати
Рок-н-ролл на столе, танец дракона

Хороводы-хороводы вокруг моей пьяной персоны
Неоны-неоны вокруг ее пьяной персоны
Танец живота над санфаянсем
Мама просила доучиться - не влюбляться

Я за рулем - она рядом в отключке
Интересно, что ей снится под быстрым
Маленькая фея, принцесса
Едет на рейв со мной в машине прогресса
Малышка-врунишка, липовый паспорт
Любит надраться и хочет догнаться

Еду по встречной я
Её губы прямо напротив - она лезет целоваться
Еду по встречной я
Эта неровная дорога, как бы нам не разъебаться
Еду по встречной я
Её губы прямо напротив - она лезет целоваться
Она бесконечная - эта неровная дорога
Как бы нам не разъебаться

Еду по встречной я
Её губы прямо напротив - она лезет целоваться
Еду по встречной я
Эта неровная дорога, как бы нам не разъебаться
Еду по встречной я
Её губы прямо напротив - она лезет целоваться
Она бесконечная - эта неровная дорога
Как бы нам не разъебаться

На-на-на, на, на-на-на, на-а...
На-на-на, на-а-а, на-на-на, на-а-а-а...
На-на-на, на, на-на-на, на-а...
Ля-ля-ля, ля-я-я, на-на, на-а-а-а...

Голова как полигон, где испытали водородную бомбу
Мы включим чиптюн и накуримся в сопли
В тебе зажигаются звёзды TikTok'a
Винтажное платье, очки с барахолки

Мотает и жуёт, как VHS-кассету
Да не нужно мне твоё сердце, дура
Я не открыл - она возле заваренного
Мусоропровода плакала, киряла и уснула

Step, step, автостопом в никуда
Хаус, джазмодерн
Wave, wave нас унесёт туда
Где жизнь - вечный рейв

Но мы выплывем всем назло
Пьяная любовь - имитация удовольствия
Каждый, когда слаб, с грустью вспоминает прошлое
Люди не игрушки, но без них играть не хочется

Подброшу её по дороге в отсутствие планов на сегодня
Космическое диско в кислотную субботу
Не растворяйся в буднях
Будь пьяной и беззаботной

Маленькая фея, принцесса
Едет на рейв со мной в машине прогресса
Малышка-врунишка, липовый паспорт
Любит надраться и хочет догнаться

Еду по встречной я
Её губы прямо напротив - она лезет целоваться
Еду по встречной я
Эта неровная дорога, как бы нам не разъебаться
Еду по встречной я
Её губы прямо напротив - она лезет целоваться
Она бесконечная - эта неровная дорога
Как бы нам не разъебаться

Еду по встречной я
Её губы прямо напротив - она лезет целоваться
Еду по встречной я
Эта неровная дорога, как бы нам не разъебаться
Еду по встречной я
Её губы прямо напротив - она лезет целоваться
Она бесконечная - эта неровная дорога
Как бы нам не разъебаться

Еду по встречной я (Еду по встречной я)
Еду по встречной я (Еду по встречной я)
Еду по встречной я (Еду по встречной я)
Она бесконечная - эта неровная дорога
Как бы нам не разъебаться

On the counter

I'm in a straitjacket and a bow tie
He screamed so much that the light bulbs exploded in the apartment
Boogie woogie, disco, modern, demons, waltz on the bed
Rock and roll on the table, dragon dance

Round dances-round dances around my drunken person
Neon-neon around her drunken persona
Belly dancing over sanfayansem
Mom asked me to finish my studies - not to fall in love

I'm driving - she's passed out next to me
I wonder what she dreams about under the fast
Little fairy, princess
He's going to a rave with me in the progress car
Liar baby, fake passport
Likes to get drunk and wants to catch up

I'm driving on the opposite side
Her lips are right in front of her - she climbs up to kiss
I'm driving on the opposite side
This rough road, how would we not get separated
I'm driving on the opposite side
Her lips are right in front of her - she climbs up to kiss
It is endless - this uneven road
How can we not get fucked up

I'm driving on the opposite side
Her lips are right in front of her - she climbs up to kiss
I'm driving on the opposite side
This rough road, how would we not get separated
I'm driving on the opposite side
Her lips are right in front of her - she climbs up to kiss
It is endless - this uneven road
How to beat us

Na-na-na, na-na, na-na, na-na...
Na-na-na, na-A-A, Na-Na, Na-a-a-a...
Na-na-na, na, na-na-na, na-a...
La-la-la, la-ya-ya, na-na, na-a-a-a...

The head is like a test site where a hydrogen bomb was tested
We'll turn on the chiptune and get high in snot
TikTok stars are lighting up in you
Vintage dress, glasses from a flea market

Shakes and chews like a VHS tape
I don't need your heart, you fool.
I didn't open it - it's near the brewed
The garbage chute cried, stood up and fell asleep

Step, step, hitchhiking to nowhere
House, jazz modern
Wave, wave will take us there
Where life is an eternal rave

But we will swim out to spite everyone
Drunken love is an imitation of pleasure
Everyone, when weak, remembers the past with sadness
People are not toys, but you don't want to play without them

I'll drop her off on the way in the absence of plans for today
Space disco on Acid Saturday
Don't lose yourself in everyday life
Be drunk and carefree

Little fairy, princess
He's going to a rave with me in the progress car
Liar baby, fake passport
Likes to get drunk and wants to catch up

I'm driving on the opposite side
Her lips are right in front of her - she climbs up to kiss
I'm driving on the opposite side
This rough road, how would we not get separated
I'm driving on the opposite side
Her lips are right in front of her - she climbs up to kiss
It is endless - this uneven road
How can we not get fucked up

I'm driving on the opposite side
Her lips are right in front of her - she climbs up to kiss
I'm driving on the opposite side
This rough road, how would we not get separated
I'm driving on the opposite side
Her lips are right in front of her - she climbs up to kiss
It is endless - this uneven road
How can we not get fucked up

I'm driving on the opposite side (I'm driving on the opposite side)
I'm driving on the opposite side (I'm driving on the opposite side)
I'm driving on the opposite side (I'm driving on the opposite side)
It is endless - this uneven road
How can we not get fucked up