Текст и перевод песни Playingtheangel - Так легко

Так легко

Я услышал боль в твоей музыке
Не говори, что ничего не слышишь в моей
Когда вся жизнь, словно Цирк дю Солей
Моя квартира - это клуб одиноких сердец (разбитых)

На губах яд скорпиона
Целую их в научных целях, как арахнолог
Засыпаю в шмотках (и в обуви)
Салат и кровь с молоком в моей постели с восходом

Я бродяжничал и пил
Любовь, как смерть
Я слишком молод для любви

Ты же знаешь алгоритм
Знаешь - лишь повтори
Я твой дракон, ты меня хочешь приручить (ты меня хочешь - это факт)

Пока мы привыкаем
Пока мы привыкаем, нам так легко
Когда мы засыпаем, нам так легко
Пока мы не влюблялись, нам так легко

Пока мы привыкаем, нам так легко
Когда мы засыпаем, нам так легко
Пока мы не влюблялись, нам так легко
Пока о нас не знают, нам так легко

В обжигающе черном пьянстве
Чьё-то жаркое солнце погаснет
Я это чувствую, я многое пробовал
Каждая пещера, как драконье логово

Я стараюсь не привыкать
Ведь то, к чему привязан, перестанет доставлять
Огонь не обожгёт, а после вовсе не согреет
Мы срываем и крутим в бумагу розы Эмпирея

Я в бронежилете - меня не берут шоты
Я в деле, но склады пустуют, как дроп шоппинг
Кто-то умеет делать музыку, а кто-то деньги
Я сдохну с голоду бездомным и влюблённым гением

Пока мы привыкаем
Пока мы привыкаем, нам так легко
Когда мы засыпаем, нам так легко
Пока мы не влюблялись, нам так легко

Пока мы привыкаем, нам так легко
Когда мы засыпаем, нам так легко
Пока мы не влюблялись, нам так легко
Пока о нас не знают, нам так легко

So easy

I heard the pain in your music
Don't say you can't hear anything in my
When your whole life is like Cirque du Soleil
My apartment is a club of lonely hearts (broken)

Scorpion venom on the lips
I kiss them for scientific purposes, like an arachnologist
I fall asleep in my clothes (and shoes)
Salad and blood with milk in my bed with sunrise

I was wandering and drinking
Love is like death
I'm too young for love

You know the algorithm.
You know, just repeat it.
I'm your dragon, you want to tame me (you want me, that's a fact)

While we get used to it
While we're getting used to it, it's so easy for us
When we fall asleep, it's so easy for us
Until we fell in love, it was so easy for us

While we're getting used to it, it's so easy for us
When we fall asleep, it's so easy for us
Until we fell in love, it was so easy for us
As long as they don't know about us, it's so easy for us

In a scalding black drunkenness
Someone's hot sun will go out
I feel it, I've tried a lot.
Every cave is like a dragon's lair

I'm trying not to get used to it.
After all, what you are attached to will stop delivering
The fire will not burn, and after that it will not warm at all
We pluck and twist the roses of the Empyrean into paper

I'm wearing a bulletproof vest - shots don't take me
I'm in business, but the warehouses are empty, like drop shopping
Someone knows how to make music, and someone knows how to make money
I'm going to starve to death as a homeless and lovesick genius

While we get used to it
While we're getting used to it, it's so easy for us
When we fall asleep, it's so easy for us
Until we fell in love, it was so easy for us

While we're getting used to it, it's so easy for us
When we fall asleep, it's so easy for us
Until we fell in love, it was so easy for us
As long as they don't know about us, it's so easy for us