Текст и перевод песни Playingtheangel - застрял в измерении

застрял в измерении

Я застрял в измерении, где одни женщины
Святые и сумасшедшие
Сколько ночей нам осталось
В городах, в городах из кристаллов?

Я застрял в измерении, где одни женщины
Святые и сумасшедшие
Сколько ночей нам осталось
В городах, в городах из кристаллов?

Моя девочка знает, что она дура
Но ты бы убила, чтобы иметь её фигуру
Мы не любовники, мы — таймкиллеры
Эта боль стильная и субтильная

Все бывшие двуличные, скажите, как вам
Все эти годы было жить с психопатом?
Я не задержусь там, где скучно
Все сучки хотят на ручки

После меня тебя будет трахать другой с тусы
Никакой дискриминации дурного вкуса
Я очень брезглив и избирателен
Кто попало не окажется в моей кровати

Кто-то примет мои принципы за комплексы
Я любвеобильное и гибкое убожество
Забавно, как я со своими данными
Соответствую твоим нереалистичным ожиданиям

Я застрял в измерении, где одни женщины
Святые и сумасшедшие
Сколько ночей нам осталось
В городах, в городах из кристаллов?

Я застрял в измерении, где одни женщины
Святые и сумасшедшие
Сколько ночей нам осталось
В городах, в городах из кристаллов?

(Сколько ночей нам осталось?)

Не в этой жизни, так в следующей
В этой я уже не буду в порядке
Дорогой, претенциозный, обаятельный
Город принял меня, после — задушил в объятиях

Низкие вибрации, высокие вибрации
Неважно, за каждого расскажет репутация
Наше настоящее сгубило наше прошлое
И, обесценив простоту, мы выбираем сложное

Столько любопытных копаются в настройках
Узнать за наше тонкое внутреннее устройство
Бокал десертного, в котором я утону
Конкретно приложившись головою об Луну

Я застрял в измерении, где одни женщины
Святые и сумасшедшие
Сколько ночей нам осталось
В городах, в городах из кристаллов?

Я застрял в измерении, где одни женщины
Святые и сумасшедшие
Сколько ночей нам осталось
В городах, в городах из кристаллов?

(Сколько ночей нам осталось?)

Coincé dans une dimension

Je suis coincé dans une dimension où il n'y a que des femmes
Saintes et folles
Combien de nuits nous restent-ils
Dans les villes, dans les villes de cristal ?

Je suis coincé dans une dimension où il n'y a que des femmes
Saintes et folles
Combien de nuits nous restent-ils
Dans les villes, dans les villes de cristal ?

Ma fille sait qu'elle est stupide
Mais tu tuerais pour avoir son corps
Nous ne sommes pas des amants, nous sommes des tueurs de temps
Cette douleur est élégante et subtile

Tous les ex étaient à double face, dis-moi, comment vas-tu ?
Toutes ces années, ça a été de vivre avec un psychopathe ?
Je ne resterai pas là où c'est ennuyeux
Toutes les chiennes veulent être prises dans leurs bras

Après moi, tu seras baisée par un autre de la fête
Aucune discrimination de mauvais goût
Je suis très délicat et sélectif
N'importe qui ne se retrouvera pas dans mon lit

Certains prendront mes principes pour des complexes
Je suis une misérable créature aimante et flexible
C'est drôle comme avec mes données
Je correspond à tes attentes irréalistes

Je suis coincé dans une dimension où il n'y a que des femmes
Saintes et folles
Combien de nuits nous restent-ils
Dans les villes, dans les villes de cristal ?

Je suis coincé dans une dimension où il n'y a que des femmes
Saintes et folles
Combien de nuits nous restent-ils
Dans les villes, dans les villes de cristal ?

(Combien de nuits nous restent-ils ?)

Pas dans cette vie, alors dans la suivante
Dans celle-ci, je ne serai plus en ordre
Cher, prétentieux, charmant
La ville m'a accepté, puis m'a étouffé dans ses bras

Faible vibration, haute vibration
Peu importe, la réputation parlera pour chacun
Notre présent a ruiné notre passé
Et, en dépréciant la simplicité, nous choisissons la complexité

Tant de curieux fouillent dans les paramètres
Pour connaître notre subtil dispositif interne
Un verre de dessert dans lequel je vais me noyer
En frappant ma tête contre la Lune

Je suis coincé dans une dimension où il n'y a que des femmes
Saintes et folles
Combien de nuits nous restent-ils
Dans les villes, dans les villes de cristal ?

Je suis coincé dans une dimension où il n'y a que des femmes
Saintes et folles
Combien de nuits nous restent-ils
Dans les villes, dans les villes de cristal ?

(Combien de nuits nous restent-ils ?)