Текст и перевод песни Playingtheangel - с любовью из тильта

с любовью из тильта

Не говори со мной, пожалуйста (молчи)
Дура, я реально заебался, я не жалуюсь
Лезвием Восход горло мне перережь
Мне ебать как скучно даже в кетаминовой дыре (дыре)
Когда ты горько плачешь, я злорадствую (ты всё блядствуешь)
Мне так смешно, когда ты говоришь за нравственность (ты жалкая)
Ты группис моей жизни — я без капельки сексизма
Влюбилась в человека, когда трахалась с артистом

До дна и до фильтра, с любовью из тильта
И, улыбаясь, мне ломали крылья
Те, кого я так сильно
С любовью из тильта
С любовью из тильта
С любовью из тильта

До дна и до фильтра, с любовью из тильта
И, улыбаясь, мне ломали крылья
Те, кого я так сильно
С любовью из тильта
С любовью из тильта
С любовью из тильта

В стазисе у нас нет шансов
Пялимся друг на друга в немом трансе
Она мне всё сольёт, я ей всё солью
Она знает, что бывает с теми, кого я люблю
Созики, гостеры, лузеры, позеры
Таблетки в розовой принимать микродозами
Ветреный-ветреный, конкретно в конкретную
Твой мир пепельный-пепельный и на редкость посредственный

Ты очень нужна мне, нужна мне для коллекции
Комом застряла в горле, горле, что мне перерезали
До дна и до фильтра, с любовью из тильта
Убьём себя медленно, убьём себя стильно
Снюхал линию пульса, просто чтобы проснуться
Твою тоже снюхал и передознулся
Внутри я пустой, киса, мне нужен ресурс
Я всё тебе расскажу, но сперва подбухну

До дна и до фильтра, с любовью из тильта
И, улыбаясь, мне ломали крылья
Те, кого я так сильно
С любовью из тильта
С любовью из тильта
С любовью из тильта

До дна и до фильтра, с любовью из тильта
И, улыбаясь, мне ломали крылья
Те, кого я так сильно
С любовью из тильта
С любовью из тильта
С любовью из тильта

Love from a Tangled State

Please don't talk to me (shut up)
Baby, I'm really fucking exhausted, I'm not complaining
Slit my throat with a Voskhod razor
I'm bored as hell even in a ketamine haze (in a haze)
When you cry bitterly, I gloat (you're still whoring)
I find it so funny when you talk about morality (you're pathetic)
You're the groupie of my life — I'm not being sexist
Fell in love with the person, when you were fucking the artist

To the bottom and through the filter, with love from a tangled state
And smiling, they broke my wings
Those whom I loved deeply
With love from a tangled state
With love from a tangled state
With love from a tangled state

To the bottom and through the filter, with love from a tangled state
And smiling, they broke my wings
Those whom I loved deeply
With love from a tangled state
With love from a tangled state
With love from a tangled state

In stasis, we have no chances
We stare at each other in a silent trance
She tells me everything, I tell her everything
She knows what happens to those I love
Losers, outcasts, losers, posers
Take the pink pills in microdoses
Venturing-venturing, from one specific to another
Your world is ashy-ashy and incredibly mediocre

I need you very badly, I need you for my collection
Stuck in my throat, throat, they cut for me
To the bottom and through the filter, with love from a tangled state
Let's kill ourselves slowly, let's kill ourselves stylishly
Snorted a line of pulse, just to wake up
Snorted yours too and overdosed
Inside, I'm empty, kitty, I need a resource
I'll tell you everything, but first I'll get drunk

To the bottom and through the filter, with love from a tangled state
And smiling, they broke my wings
Those whom I loved deeply
With love from a tangled state
With love from a tangled state
With love from a tangled state

To the bottom and through the filter, with love from a tangled state
And smiling, they broke my wings
Those whom I loved deeply
With love from a tangled state
With love from a tangled state
With love from a tangled state