Текст и перевод песни Playmen feat. Claydee & Tamta - Tonight - Sandy Rivera

Tonight - Sandy Rivera

Remember the time we had
All these things you never told me
All i'm tryin to forget
All these days you really want me.

Now I'm running away from you .
I'm running away, I'm running yeah
I'm running away from you . I'm running away.

Cause tonight, tonight it's my night
I won't hurry anymore
Cause tonight, tonight it's my night
And I won't let it go.

I wish you could hold me close
Say you love and touch my body
Oh I guess it's over now
You will never ever find me.

Now I'm running away from you .
I'm running away, I'm running yeah
I'm running away from you . I'm running away.

3 x
Cause tonight, tonight it's my night
I won't hurry anymore
Cause tonight, tonight it's my night
And I won't let it go.

Ce soir - Sandy Rivera

Tu te souviens du temps que nous avons passé ensemble ?
Toutes ces choses que tu ne m'as jamais dites.
Tout ce que j'essaie d'oublier,
Tous ces jours où tu voulais vraiment que je sois avec toi.

Maintenant je m'enfuis de toi.
Je m'enfuis, je cours, oui.
Je m'enfuis de toi. Je m'enfuis.

Parce que ce soir, ce soir, c'est mon soir.
Je ne vais plus me presser.
Parce que ce soir, ce soir, c'est mon soir.
Et je ne vais pas le laisser passer.

J'aimerais que tu me prennes dans tes bras.
Dis que tu m'aimes et touche mon corps.
Oh, je crois que c'est fini maintenant.
Tu ne me trouveras jamais.

Maintenant je m'enfuis de toi.
Je m'enfuis, je cours, oui.
Je m'enfuis de toi. Je m'enfuis.

3 x
Parce que ce soir, ce soir, c'est mon soir.
Je ne vais plus me presser.
Parce que ce soir, ce soir, c'est mon soir.
Et je ne vais pas le laisser passer.