Текст и перевод песни PLAZA - Still Alive
Still Alive
Toujours en vie
Girl
don't
pretend
we're
not
the
same
Ne
fais
pas
semblant
que
nous
ne
sommes
pas
les
mêmes
He's
in
your
bed
I'm
in
your
brain
Il
est
dans
ton
lit,
je
suis
dans
ton
esprit
When
the
memories
bleed
through
and
the
drugs
just
won't
do
Quand
les
souvenirs
saignent
et
que
les
drogues
ne
suffisent
pas
With
your
desires
I'm
coming
back
for
you
Avec
tes
désirs,
je
reviens
pour
toi
I'm
coming
back
for
you
Je
reviens
pour
toi
I'm
coming
back
to
fuck
you
right
Je
reviens
pour
te
baiser
comme
il
faut
Keep
you
coming
every
night
Te
faire
jouir
chaque
nuit
I'm
coming
back
for
you
Je
reviens
pour
toi
I'm
coming
back
to
fuck
you
right
Je
reviens
pour
te
baiser
comme
il
faut
I'm
still
alive
baby
Je
suis
toujours
en
vie,
bébé
We
can
do
it
right
here
we
can
do
it
right
On
peut
le
faire
ici,
on
peut
le
faire
tout
de
suite
I'm
still
alive
baby
Je
suis
toujours
en
vie,
bébé
I
ain't
goin
nowhere
you
can
let
him
know
Je
ne
vais
nulle
part,
tu
peux
le
dire
à
lui
I'm
still
alive
baby
Je
suis
toujours
en
vie,
bébé
We
can
do
it
right
here
we
can
do
it
right
On
peut
le
faire
ici,
on
peut
le
faire
tout
de
suite
I'm
still
alive
baby
Je
suis
toujours
en
vie,
bébé
I
ain't
goin
nowhere,
nowhere
Je
ne
vais
nulle
part,
nulle
part
Baby
be
cool
Bébé,
sois
cool
Baby
slow
down
Bébé,
ralentis
Driving
back
to
the
city
when
you
hit
me
saying
he's
not
around
Je
rentrais
en
ville
quand
tu
m'as
appelé
en
disant
qu'il
n'était
pas
là
The
pheromones
come
straight
off
your
breath
Les
phéromones
sortent
directement
de
ton
souffle
Get's
me
so
hard
wanna
pay
all
my
respects
Ça
me
rend
tellement
chaude
que
j'ai
envie
de
te
rendre
hommage
I'm
coming
back
for
you
Je
reviens
pour
toi
I'm
coming
back
to
fuck
you
right
Je
reviens
pour
te
baiser
comme
il
faut
Keep
you
coming
every
night
Te
faire
jouir
chaque
nuit
I'm
coming
back
for
you
Je
reviens
pour
toi
I'm
coming
back
to
fuck
you
right
Je
reviens
pour
te
baiser
comme
il
faut
I'm
still
alive
baby
Je
suis
toujours
en
vie,
bébé
We
can
do
it
right
here
we
can
do
it
right
On
peut
le
faire
ici,
on
peut
le
faire
tout
de
suite
I'm
still
alive
baby
Je
suis
toujours
en
vie,
bébé
I
ain't
goin
nowhere
you
can
let
him
know
Je
ne
vais
nulle
part,
tu
peux
le
dire
à
lui
I'm
still
alive
baby
Je
suis
toujours
en
vie,
bébé
We
can
do
it
right
here
we
can
do
it
right
On
peut
le
faire
ici,
on
peut
le
faire
tout
de
suite
I'm
still
alive
baby
Je
suis
toujours
en
vie,
bébé
I
ain't
goin
nowhere,
nowhere
Je
ne
vais
nulle
part,
nulle
part
Let
your
love
come
down
let
it
come
right
down
Laisse
ton
amour
descendre,
laisse-le
descendre
Let
me
show
you
what
I'm
thinkin
about
Laisse-moi
te
montrer
à
quoi
je
pense
Let
your
love
come
down
when
I
go
down
Laisse
ton
amour
descendre
quand
je
descends
Let
me
show
you
Laisse-moi
te
montrer
I'm
still
alive
baby
Je
suis
toujours
en
vie,
bébé
We
can
do
it
right
here
we
can
do
it
right
On
peut
le
faire
ici,
on
peut
le
faire
tout
de
suite
I'm
still
alive
baby
Je
suis
toujours
en
vie,
bébé
I
ain't
goin
nowhere
you
can
let
him
know
Je
ne
vais
nulle
part,
tu
peux
le
dire
à
lui
I'm
still
alive
baby
Je
suis
toujours
en
vie,
bébé
We
can
do
it
right
here
we
can
do
it
right
On
peut
le
faire
ici,
on
peut
le
faire
tout
de
suite
I'm
still
alive
baby
Je
suis
toujours
en
vie,
bébé
I
ain't
goin
nowhere,
nowhere
Je
ne
vais
nulle
part,
nulle
part
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Kaminski, Evan Miles
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.