Voodoo II - PLAZA перевод на французский

Voodoo II

Blood was softly shinin'
As moonlight hit the floor
The stars, they were aliginin'
The devil's at your door
So careful what you wish for
If you drink from me, I'll drink from you
I said, careful what you wish for
Said, I, I

Oh but you just had to celebrate
Now that you can stare death in the face
Love it when I see you actin' strange
A feelin' that I could never deny you

A rose for all my lovers
The ones who came before
I drank them to discover
It's you I'm waitin' for
But only if you're certain
You wanna be with me, I wanna be with you
But careful what you wish for
Said, I, I

Oh, but you just had to celebrate
Now that you can stare death in the face
Love it when I see you actin' strange
A feelin' that I could never deny you

A feelin' that I, a feelin' that I
A feelin' that I could never deny you
A feelin' that I, a feelin' that I
A feelin' that I could never deny you
A feelin' that I, a feelin' that I
A feelin' that I could never deny you
A feelin' that I, a feelin' that I
A feelin' that I could never deny you
A feelin' that I (baby), a feelin' that I (trust me)
A feelin' that I (I will never) could never deny you
A feelin' that I (baby), a feelin' that I (trust me)
A feelin' that I (I will never) could never deny you

Vaudou II

Le sang brillait doucement
Alors que le clair de lune touchait le sol
Les étoiles, elles s'alignaient
Le diable est à ta porte
Alors attention à ce que tu désires
Si tu bois de moi, je boirai de toi
J'ai dit, attention à ce que tu désires
J'ai dit, moi, moi

Oh, mais tu devais absolument célébrer
Maintenant que tu peux regarder la mort en face
J'adore te voir agir bizarrement
Un sentiment que je ne pourrais jamais te refuser

Une rose pour tous mes amants
Ceux qui sont venus avant
Je les ai bus pour découvrir
Que c'est toi que j'attends
Mais seulement si tu es certain
De vouloir être avec moi, je veux être avec toi
Mais attention à ce que tu désires
J'ai dit, moi, moi

Oh, mais tu devais absolument célébrer
Maintenant que tu peux regarder la mort en face
J'adore te voir agir bizarrement
Un sentiment que je ne pourrais jamais te refuser

Un sentiment que je, un sentiment que je
Un sentiment que je ne pourrais jamais te refuser
Un sentiment que je, un sentiment que je
Un sentiment que je ne pourrais jamais te refuser
Un sentiment que je, un sentiment que je
Un sentiment que je ne pourrais jamais te refuser
Un sentiment que je, un sentiment que je
Un sentiment que je ne pourrais jamais te refuser
Un sentiment que j'ai (bébé), un sentiment que j'ai (fais-moi confiance)
Un sentiment que je (je ne te refuserai jamais) ne pourrais jamais te refuser
Un sentiment que j'ai (bébé), un sentiment que j'ai (fais-moi confiance)
Un sentiment que je (je ne te refuserai jamais) ne pourrais jamais te refuser