Текст и перевод песни Plazma - Broken Satellites
It
feels
like
losing
love
J'ai
l'impression
de
perdre
l'amour
The
only
love
I
could
find
Le
seul
amour
que
j'ai
pu
trouver
What
am
I
dreaming
of
De
quoi
est-ce
que
je
rêve
?
I
ask
myself
most
of
time
Je
me
le
demande
souvent
Eternal
casualty
Victime
éternelle
Your
rescue
came
too
late
Ton
secours
est
arrivé
trop
tard
Composing
symphonies
Composant
des
symphonies
And
blaming
twisted
fate
Et
blâmant
le
destin
tordu
You're
distant
like
a
star
Tu
es
distante
comme
une
étoile
Give
me
a
bit
of
light
Donne-moi
un
peu
de
lumière
Oh,
blindingly
bright
Oh,
aveuglante
I'm
just
a
broken
satellite
Je
ne
suis
qu'un
satellite
brisé
So
out
of
sight
Alors
hors
de
vue
You
look
into
my
eyes
Tu
regardes
dans
mes
yeux
And
it's
your
cruelest
crime
Et
c'est
ton
crime
le
plus
cruel
I
try
to
run
away
J'essaie
de
m'enfuir
But
I
can't
hide
Mais
je
ne
peux
pas
me
cacher
I
was
afraid
to
trust
J'avais
peur
de
faire
confiance
You
made
it
seem
unfair
Tu
as
fait
en
sorte
que
cela
paraisse
injuste
I
wonder
if
my
pain
is
big
enough
to
share
Je
me
demande
si
ma
douleur
est
assez
grande
pour
être
partagée
My
soul
is
bare
Mon
âme
est
à
nu
I
do
not
care
getting
nowhere
Je
ne
m'en
soucie
pas,
je
n'arrive
nulle
part
This
I
swear
Je
te
le
jure
I've
learned
the
way
it
feels
J'ai
appris
ce
que
ça
fait
It
sends
a
chill
down
my
spine
Ça
me
donne
des
frissons
dans
le
dos
You
showed
me
that
it's
real
Tu
m'as
montré
que
c'est
réel
Why
does
it
hurt
most
of
time
Pourquoi
ça
fait-il
mal
la
plupart
du
temps
?
Another
casualty
Une
autre
victime
Illusions
by
my
side
Des
illusions
à
mes
côtés
Enjoying
symphonies
Profiter
des
symphonies
Pretending
you
were
mine
Faire
semblant
que
tu
étais
mienne
You're
distant
like
a
star
Tu
es
distante
comme
une
étoile
Give
me
a
bit
of
light
Donne-moi
un
peu
de
lumière
Oh,
blindingly
bright
Oh,
aveuglante
I'm
just
a
broken
satellite
Je
ne
suis
qu'un
satellite
brisé
So
out
of
sight
Alors
hors
de
vue
You
look
into
my
eyes
Tu
regardes
dans
mes
yeux
And
it's
your
cruelest
crime
Et
c'est
ton
crime
le
plus
cruel
I
try
to
run
away
J'essaie
de
m'enfuir
But
I
can't
hide
Mais
je
ne
peux
pas
me
cacher
I
was
afraid
to
trust
J'avais
peur
de
faire
confiance
You
made
it
seem
unfair
Tu
as
fait
en
sorte
que
cela
paraisse
injuste
I
wonder
if
my
pain
is
big
enough
to
share
Je
me
demande
si
ma
douleur
est
assez
grande
pour
être
partagée
My
soul
is
bare
Mon
âme
est
à
nu
I
do
not
care
getting
nowhere
Je
ne
m'en
soucie
pas,
je
n'arrive
nulle
part
This
I
swear
Je
te
le
jure
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.