Текст и перевод песни Pleasurekraft - Bellatrix

Bellatrix

There were nights when the wind was so cold
That my body froze in bed if I just listened to it
Right outside the window
There were days when the sun was so cruel
That all the tears turned to dust
And I just knew my eyes were drying up forever (forever)
I finished crying in the instant that you left
And I can't remember where or when or how
And I banished every memory you and I had ever made
But when you touch me like this
And you hold me like that
I just have to admit
That it's all coming back to me
When I touch you like this
And I hold you like that
It's so hard to believe but it's all coming back to me
(It's all coming back, it's all coming back to me now)
There were moments of gold and p were flashes oThere were nights when the wind was so cold
That my body froze in bed if I just listened to it
Right outside the window
There were days when the sun was so cruel
That all the tears turned to dust
And I just knew my eyes were drying up forever (forever)
I finished crying in the instant that you left
And I can't remember where or when or how
And I banished every memory you and I had ever made
But when you touch me like this
And you hold me like that
I just have to admit
That it's all coming back to me
When I touch you like this
And I hold you like that
It's so hard to believe but it's all coming back to me
(It's all coming back, it's all coming back to me now)
There were moments of gold and there were flashes o

Bellatrix

Il y a eu des nuits où le vent était si froid
Que mon corps gelait au lit si je l'écoutais seulement
Juste devant la fenêtre
Il y a eu des jours où le soleil était si cruel
Que toutes les larmes se sont transformées en poussière
Et je savais que mes yeux étaient en train de se dessécher à jamais (à jamais)
J'ai fini de pleurer à l'instant où tu es parti
Et je ne me souviens plus où ni quand ni comment
Et j'ai banni tous les souvenirs que nous avions faits
Mais quand tu me touches comme ça
Et que tu me tiens comme ça
Je dois admettre
Que tout me revient
Quand je te touche comme ça
Et que je te tiens comme ça
C'est tellement difficile à croire, mais tout me revient
(Tout me revient, tout me revient maintenant)
Il y a eu des moments d'or et il y a eu des éclairs d'Il y a eu des nuits où le vent était si froid
Que mon corps gelait au lit si je l'écoutais seulement
Juste devant la fenêtre
Il y a eu des jours où le soleil était si cruel
Que toutes les larmes se sont transformées en poussière
Et je savais que mes yeux étaient en train de se dessécher à jamais (à jamais)
J'ai fini de pleurer à l'instant où tu es parti
Et je ne me souviens plus où ni quand ni comment
Et j'ai banni tous les souvenirs que nous avions faits
Mais quand tu me touches comme ça
Et que tu me tiens comme ça
Je dois admettre
Que tout me revient
Quand je te touche comme ça
Et que je te tiens comme ça
C'est tellement difficile à croire, mais tout me revient
(Tout me revient, tout me revient maintenant)
Il y a eu des moments d'or et il y a eu des éclairs d'