Plebe Rude - Dançando no Vazio - перевод текста песни на английский

Dançando no Vazio - Plebe Rudeперевод на английский




Dançando no Vazio
Dancing in the Void
O mundo é pequeno do meio da multidão
The world is small from the middle of the crowd
O corpo acompanha mas o instinto não
My body follows but my instinct does not
Sem perspectiva nem espaço pra mexer
No perspective, no space to move, girl
Não é o melhor que se pode fazer
It's not the best thing to do
Uma voz vem do chão - nunca se renda
A voice comes from the ground - never surrender
Do meio da multidão - nunca se renda
From the middle of the crowd - never surrender
Não vou engolir sua propaganda, propaganda, propaganda
I won't swallow your propaganda, propaganda, propaganda
Levanta a cabeça, algo estranho no ar
Raise your head, something strange in the air
Num mar de cabeças, uma começa a pensar
In a sea of heads, one starts to think
Todos em volta, a mesma sensação
Everyone around, the same sensation
De não pertencerem ao lugar onde estão
Of not belonging to the place where they are
Dançando no vazio, dançando no vazio
Dancing in the void, dancing in the void
Olhando pro vazio, olhando pro vazio
Looking at the void, looking at the void
Dançando no vazio, vivendo no vazio
Dancing in the void, living in the void
Sem querer, sem poder sua geração
Unwillingly, powerlessly, your generation
Ganhou de herança toda frustação
Inherited all the frustration
Sem nada no bolso nem pra aonde correr
With nothing in your pocket, nowhere to run
Não é o seu lugar e um dia vão perceber
It's not your place and one day you'll see
Uma voz vem do chão - nunca se renda
A voice comes from the ground - never surrender
Do meio da multidão - nunca se renda
From the middle of the crowd - never surrender
Não vou engolir sua propaganda, propaganda, propaganda
I won't swallow your propaganda, propaganda, propaganda
Levanta a cabeça, algo estranho no ar
Raise your head, something strange in the air
Num mar de cabeças, uma começa a pensar
In a sea of heads, one starts to think
Todos em volta, a mesma sensação
Everyone around, the same sensation
De não pertencerem ao lugar onde estão
Of not belonging to the place where they are
Dançando no vazio, dançando no vazio
Dancing in the void, dancing in the void
Olhando pro vazio, olhando pro vazio
Looking at the void, looking at the void
Dançando no vazio, vivendo no vazio
Dancing in the void, living in the void
Nunca se renda!
Never surrender!





Авторы: Paul Fox, John Jennings, Malcolm Geoffrey Owen, Glen David Ruffy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.