Este Ano - Ao Vivo - Plebe Rude перевод на французский

Este Ano - Ao Vivo

Este ano juramos sempre a união
E pensamos, será diferente
Eu me engano, ela esquece o que prometeu
E passa sem me dizer porquê
A dúvida dentro de você é medo
Este ano como nos outros esperei
Que fosse tudo diferente
Este ano, passa mês, muda estação
Mas sua cara eu já conheço
Se esconde entre a fé e a decepção
Eu te espero mas desta vez sei porquê
Nem sempre a porta abrirá
Às vezes a sorte falha
Nem sempre é como a gente quer
Cada ano que passa me faço a mesma promessa
Laralara, Larala
No ano que vem, desta vez eu sei
Será diferente
E a dúvida dentro de você é medo
Este ano como nos outros esperei
Que fosse tudo diferente

Cette Année - En Direct

Cette année, nous nous sommes juré l'union éternelle
Et nous avons pensé, ce sera différent
Je me trompe, tu oublies ce que tu as promis
Et tu passes sans me dire pourquoi
Le doute en toi, c'est de la peur
Cette année, comme les autres, j'ai attendu
Que tout soit différent
Cette année, les mois passent, les saisons changent
Mais ton visage m'est familier
Tu te caches entre la foi et la déception
Je t'attends, mais cette fois je sais pourquoi
La porte ne s'ouvrira pas toujours
Parfois la chance nous abandonne
Ce n'est pas toujours comme on le souhaite
Chaque année qui passe, je me fais la même promesse
Laralara, Larala
L'année prochaine, cette fois je le sais
Ce sera différent
Et le doute en toi, c'est de la peur
Cette année, comme les autres, j'ai attendu
Que tout soit différent