Katarina - Plebe Rude перевод на немецкий

Katarina

Será que enxergo o que ninguém vê?
Ou o meu problema é o jeito de ser

Katarina não vê
Passiva, aceita sem nem perceber

A garantia dada ao nascer
É a certeza de que vai morrer
A vida inteira só pra virar
Mais um número de estatística

Katarina não vê
Involutariamente passa a ser

Não quero ser tão incoveniente
Mas deve haver uma explicação
Com a vida inteira bem na sua frente
Com o mundo inteiro aí
Por que você ainda pede permissão?

Seduzidos pela luz
Oprimidos pela cruz
Sem noção do ridículo
Adivinhe quem é o próximo a engolir

A capa do mês, o eliminado da vez
Só preechem a lacuna da sua estupidez
A melodia no ar, demagogia no ar
Iluminando as paredes da sala de estar

Katarina não vê
Engraçado, até parece você

Katarina

Sehe ich vielleicht, was niemand sieht?
Oder ist mein Problem die Art, wie ich bin?

Katarina sieht es nicht
Passiv, akzeptiert sie, ohne es zu merken

Die Garantie, die bei der Geburt gegeben wird
Ist die Gewissheit, dass man sterben wird
Das ganze Leben lang, nur um
Eine weitere statistische Zahl zu werden

Katarina sieht es nicht
Unfreiwillig wird sie dazu

Ich möchte nicht so unverschämt sein
Aber es muss eine Erklärung geben
Mit dem ganzen Leben direkt vor dir
Mit der ganzen Welt da draußen
Warum fragst du immer noch um Erlaubnis?

Verführt vom Licht
Unterdrückt vom Kreuz
Ohne Sinn für das Lächerliche
Rate mal, wer der Nächste ist, der schluckt

Das Cover des Monats, der Eliminierte der Runde
Sie füllen nur die Lücke deiner Dummheit
Die Melodie in der Luft, Demagogie in der Luft
Erleuchtet die Wände des Wohnzimmers

Katarina sieht es nicht
Lustig, du bist ihr sogar ähnlich