Katarina - Plebe Rude перевод на английский

Katarina

Será que enxergo o que ninguém vê?
Ou o meu problema é o jeito de ser

Katarina não vê
Passiva, aceita sem nem perceber

A garantia dada ao nascer
É a certeza de que vai morrer
A vida inteira só pra virar
Mais um número de estatística

Katarina não vê
Involutariamente passa a ser

Não quero ser tão incoveniente
Mas deve haver uma explicação
Com a vida inteira bem na sua frente
Com o mundo inteiro aí
Por que você ainda pede permissão?

Seduzidos pela luz
Oprimidos pela cruz
Sem noção do ridículo
Adivinhe quem é o próximo a engolir

A capa do mês, o eliminado da vez
Só preechem a lacuna da sua estupidez
A melodia no ar, demagogia no ar
Iluminando as paredes da sala de estar

Katarina não vê
Engraçado, até parece você

Katarina

Do I see what no one else can see?
Or is my problem just the way I am?

Katarina doesn't see
Passive, she accepts without even noticing

The guarantee given at birth
Is the certainty that you will die
A whole life just to become
Another statistic

Katarina doesn't see
Involuntarily she becomes

I don't want to be so inconvenient
But there must be an explanation
With your whole life right in front of you
With the whole world out there
Why do you still ask for permission?

Seduced by the light
Oppressed by the cross
Unaware of the ridiculous
Guess who's next to swallow

The cover of the month, the eliminated one
They only fill the gap of your stupidity
The melody in the air, demagoguery in the air
Illuminating the walls of the living room

Katarina doesn't see
Funny, you seem just like her