Mentiras Por Enquanto - Plebe Rude перевод на французский

Mentiras Por Enquanto

No olho do furacão esta calma
olhe em volta, veja os danos feito pelo vento

Não tente explicar a tempestade
procure abrigo ou se torne vunerável

De cima do altar é estranho
vejo muitos sorrisos, e um é falso (...o horror)

Você sabe que não estou aqui para converter
você sabe que não estou aqui pra rezar pra infiéis
se a situação se invertesse você iria entender?

Se você falar mentiras sobre a gente
falamos a verdade sobre você

É! Não olhe para mim
não quis que fosse assim
queria que a situação se invertesse para você entender
que estamos nisso até o fim

É! Não me acuse! Não vou rezar pra infiéis
Tente perceber que as coisas não são como você vê
Inverte a situação, será que você ia entender?

Olhe em volta, veja os danos feito pelo vento
Era de se esperar mais eu não estava pronto

Não tente explicar a tempestade
procure abrigo ou se torne vunerável

Se você quiser entender olhe em volta
é essa troca que faz valer a pena

Você sabe que não estou aqui para converter
você sabe que não estou aqui pra rezar pra infiéis
se a situação se invertesse você iria entender?

Se você falar mentiras sobre a gente
falamos a verdade sobre você

Mensonges pour l'instant

Au cœur de l'ouragan, ce calme
regarde autour de toi, vois les dégâts causés par le vent

N'essaie pas d'expliquer la tempête
cherche un abri ou deviens vulnérable

Du haut de l'autel, c'est étrange
je vois beaucoup de sourires, et l'un d'eux est faux (...l'horreur)

Tu sais que je ne suis pas là pour convertir
tu sais que je ne suis pas là pour prier pour les infidèles
si la situation s'inversait, le comprendrais-tu ?

Si tu dis des mensonges sur nous
nous dirons la vérité sur toi

Hé ! Ne me regarde pas
je ne voulais pas que ce soit comme ça
je voulais que la situation s'inverse pour que tu comprennes
que nous sommes là jusqu'au bout

Hé ! Ne m'accuse pas ! Je ne prierai pas pour les infidèles
Essaie de comprendre que les choses ne sont pas comme tu les vois
Inverse la situation, est-ce que tu comprendrais ?

Regarde autour de toi, vois les dégâts causés par le vent
C'était prévisible, mais je n'étais pas prêt

N'essaie pas d'expliquer la tempête
cherche un abri ou deviens vulnérable

Si tu veux comprendre, regarde autour de toi
c'est cet échange qui en vaut la peine

Tu sais que je ne suis pas là pour convertir
tu sais que je ne suis pas là pour prier pour les infidèles
si la situation s'inversait, le comprendrais-tu ?

Si tu dis des mensonges sur nous
nous dirons la vérité sur toi