Nada - Plebe Rude перевод на английский

Nada

Muitas coisas poderia fazer
Muitas coisas poderia dizer
Não estou tentando ser irônico
Não estou tentando ser cínico
Há vermelhos que viram tão pretos
Há esquerdos que viram direitos
Há pessoas tentando dizer
O que eu devo fazer

Muitas coisas poderia fazer
Muitas coisas poderia dizer
Não estou tentando ser irônico
Não estou tentando ser cínico
Por trás dessas letras não há sentido algum
Entre essas linhas não há mensagem alguma

Entendeu o que eu quero dizer?
Entendeu o que eu quero fazer?
Se entendeu, não entendeu nada
Porque não estou dizendo nada

Muitas coisas poderia dizer
Muitas coisas poderia fazer
Não estou tentando ser irônico
Não esotu tentando ser cínico
POr trás dessas letras não há sentido algum
Entre essas linhas não há mensagem alguma

Nothing

I could do so many things, girl
I could say so many things, darling
I'm not trying to be ironic, sweetheart
I'm not trying to be cynical, honey
There are reds that turn so black, you see
There are lefts that turn to the right, believe me
There are people trying to tell me, love
What I should do, my dear

I could do so many things, my love
I could say so many things, precious
I'm not trying to be ironic, beautiful
I'm not trying to be cynical, gorgeous
Behind these lyrics there's no meaning at all, my sweet
Between these lines there's no message at all, my dear

Do you understand what I mean, sweetheart?
Do you understand what I want to do, darling?
If you understand, you understood nothing, love
Because I'm not saying anything, honey

I could say so many things, my dear
I could do so many things, my love
I'm not trying to be ironic, precious
I'm not trying to be cynical, beautiful
Behind these lyrics there's no meaning at all, gorgeous
Between these lines there's no message at all, my sweet