Seu Jogo - Plebe Rude перевод на французский

Seu Jogo

Sua moral submerge na escuridão
Se mata um pouco a cada dia
Maioridade não é nada então
Maturidade não é covardia

Na sua indecisão você nem viu
Ninguém se importa por seu jogo
Você está em cheque e nem sentiu
E quem move as peças é você

Na batalha onde me alistei
Procuro orgasmo permanente
Mas finalmente acho que encontrei
Fugindo é que você se sente

Na sua indecisão você nem viu
Ninguém se importa por seu jogo
Você está em xeque-mate viu?
E o culpado é você

Seu sangue é híper inflamável
Uma faísca para explodir
Recolha a sua insignificância
Há tantos outros por aqui

Remédio que caiu do céu
Para curar a sua insegurança
Se entorpecendo não é vida
É a sua angústia contida
Angústia contida
Angústia contida
O anjo se mordeu, o veneno está embutido
Agora noite, vida, turma, sexo tem sentido

Na sua indecisão você nem viu
VocÊ não morreu mas está sem vida
Você está em xeque-mate, viu?
E o culpado é você
Quem move as peças é você!

Votre Jeu

Votre morale sombre dans l'obscurité
Vous vous tuez un peu chaque jour
La majorité n'est donc rien
La maturité n'est pas de la lâcheté

Dans votre indécision, vous n'avez même pas vu
Personne ne se soucie de votre jeu
Vous êtes en échec et vous ne l'avez même pas senti
Et c'est vous qui déplacez les pièces

Dans la bataille où je me suis enrôlé
Je cherche l'orgasme permanent
Mais finalement je crois que j'ai trouvé
C'est en fuyant que vous vous sentez

Dans votre indécision, vous n'avez même pas vu
Personne ne se soucie de votre jeu
Vous êtes échec et mat, vous voyez?
Et le coupable, c'est vous

Votre sang est hyper inflammable
Une étincelle pour exploser
Recueillez votre insignifiance
Il y en a tant d'autres par ici

Remède tombé du ciel
Pour guérir votre insécurité
S'engourdir n'est pas la vie
C'est votre angoisse contenue
Angoisse contenue
Angoisse contenue
L'ange s'est mordu, le venin est imprégné
Maintenant la nuit, la vie, la bande, le sexe ont un sens

Dans votre indécision, vous n'avez même pas vu
Vous n'êtes pas morte mais vous êtes sans vie
Vous êtes échec et mat, vous voyez?
Et le coupable, c'est vous
C'est vous qui déplacez les pièces!