Текст и перевод песни Plexo feat. Celph Titled - Noa (feat. Celph Titled)

Noa (feat. Celph Titled)

Som trochu márnotratný viem, v poslednej dobe,
Možno je to tým, že sa všade točia love.
Občas si nemám ani začo kúpiť obed
A keby to spočítam, tak mohol som byť na ostrove.

No a, ja na ňom nejsom, lebo sedím doma,
S obsahom peňaženky môžem ísť do Trebišova.
Treba mi sex a možno treba trochu prevychovať,
Bude to tou dobou, ja sa pred životom, neviem schovať.

No a, a tak tu sedím, nechcem existovať,
Načo robím kokotiny, asi že som bežný Slovák.
Počúvam tú hudbu, lutujem, že som ju nevypol
A napomínam zvery, čo sa vraždia za tým tenkým sklom.

Volaj ma plexisklo, ja verím v to, že raz ma ženy uštvú,
Vypijem si s Palom Demitrom.
Som celý život lenivý jak Lebowski, neverím v boha,
Muklujem a píšem, zháňam tenisky a vravím no a.

Nemôžeme za chyby, mám pocit, že to takto malo byť,
Hovorím si no a, ak existujú náhody.
Budú asi pre ludí, čo nemajú plán.
Mám plán.

Celph Titled:

Nemôžeme za chyby, mám pocit, že to takto malo byť,
Hovorím si no a, ak existujú náhody.
Budú asi pre ludí, čo nemajú plán.
Mám plán.

Nejsom spotený a aj tak bývam spoko,
Berú si ma do huby, jak keby som bol kokot.
Lebo som za pár rokov preskočil sto plotov,
Vidím tváre, nemé výčitky, čo chcú, aby som zdochol.

No a, už som si zvykol, že ten svet je vidiek,
Nejsom nesmrtelný, ale zlá burina nevyhynie.
Každý má problémy, aj keď ich občas neni vidieť,
Spotreba sa dvíha a ja nespoznávam vôňu sliviek.

Fuj a to zas čo bolo?
Neviem čo som vypil, ale nebolo to Kofolou.
Svet sa točí dáko rýchlejšie a ovláda ho ropa,
Ja ním kráčam ako Krišot, ale robím viacej faux pas, no a.

A vlastne no a čo, žijeme len raz,
Alebo jak povedal Gorbačov,
Len ten čo niečo dokáže, môže si niečo dovoliť,
Mám právo žiť jak bohém a mám právo všetko skomoliť.

Nemôžeme za chyby, mám pocit, že to takto malo byť,
Hovorím si no a, ak existujú náhody.
Budú asi pre ludí, čo nemajú plán.
Mám plán.

Noa (feat. Celph Titled)

I know I've been a bit of a spendthrift lately,
Maybe it's because money seems to be everywhere.
Sometimes I don't even have enough money to buy lunch,
And if I add it all up, I could have been on an island.

But, I'm not there because I'm sitting at home,
With the contents of my wallet, I could go to Trebisov.
I need sex and maybe I need to re-educate myself a little,
It's probably the times, I don't know how to hide from life.

So, here I am, I don't want to exist,
Why do I do such stupid things, I guess I'm a typical Slovak.
I'm listening to the music, regretting that I didn't turn it off,
And scolding the animals that are killing each other behind that thin glass.

Call me Plexiglas, I believe that one day women will hound me to death,
I'll have a drink with Pal Demitra.
I've been lazy all my life like Lebowski, I don't believe in god,
I go to the army and write, I get sneakers and I say no and.

We can't help our mistakes, I feel like it was meant to be this way,
I say no and, if there are any coincidences.
They'll probably be for people who don't have a plan.
I have a plan.

Celph Titled:

We can't help our mistakes, I feel like it was meant to be this way,
I say no and, if there are any coincidences.
They'll probably be for people who don't have a plan.
I have a plan.

I'm not sweaty and I'm still satisfied,
They're bad-mouthing me, like I'm an idiot.
Because in a few years I've jumped a hundred fences,
I see faces, silent reproaches, wishing I was dead.

But, I'm used to it, that the world is the country,
I'm not immortal, but a bad weed doesn't die out.
Everyone has problems, even if you can't see them sometimes,
Consumption is rising and I don't recognize the scent of plums.

Ugh, what was that?
I don't know what I drank, but it wasn't Kofola.
The world is spinning somehow faster and oil controls it,
I walk through it like Kristoff, but I make more faux pas, no and.

And so what, we only live once,
Or as Gorbachev said,
Only those who can do something can afford something,
I have the right to live like a bohemian and I have the right to ruin everything.

We can't help our mistakes, I feel like it was meant to be this way,
I say no and, if there are any coincidences.
They'll probably be for people who don't have a plan.
I have a plan.