Текст и перевод песни Plexo feat. Strapo - Koruny (feat. Strapo)
Neviem
čo
sa
stalo
s
peniazmi
že
máme
holé
rite,
Я
не
знаю,
что
случилось
с
деньгами,
из-за
которых
у
нас
голые
задницы,
Mám
ich
33
a
predtým
som
mal
liter,
У
меня
их
33
штуки,
а
до
этого
у
меня
был
литр,
Trikrát
tolko
nemá
cenu
fuu
a
pritom
dovtedy,
В
три
раза
больше
ничего
не
стоит,
фуу,
и
все
же,
Víkend
s
Hlinkom(?)
trval
niekedy
aj
do
stredy,
Выходные
с
Клэем(?
иногда
это
длится
до
среды.,
Dám
výpoveď
v
robote
a
pôjdem
trhať
púpavy,
Я
увольняюсь
с
работы
и
иду
собирать
одуванчики.,
Vyrobím
z
nich
Rajec
voda
z
vajec
zbaví
únavy,
Я
готовлю
их
в
томатной
воде
из
яиц,
которая
снимет
усталость,
Kebyže
som
lakomec,
tak
už
by
sme
sa
kúpali,
Если
бы
я
была
мужчиной,
я
бы
плавала.,
No
rozhadzujem
ich
a
za
každým
sa
rozkotúlali,
Но
я
рассеиваю
их,
и
они
рассеиваются
друг
за
другом.,
Neviem
čo
sa
deje
nejaký
som
z
toho
popletený,
Я
не
знаю,
что
происходит,
я
в
замешательстве.,
Bez
šušťavých
nechce
sa
mi
z
domu
ani
so
smeťami,
Я
не
хочу
выходить
из
дома
без
мусора.,
Vonkoncom
ne
do
mesta
mám
vo
vačku
len
20é,
Мне
в
городе
всего
20
с
небольшим.,
Dneska
sa
mi
asi
nechce,
ne,
Наверное,
я
не
хочу
этого
сегодня,
верно?
,
Jebať
celé
euro
vláda
nech
si
kúpi
gumeného,
Пусть
правительство
покупает
резину.,
Navzájom
sa
pokúrujte
v
parlamentných
suterénoch,
Судите
друг
друга
в
парламентских
подвалах,
Choďte
spolu
do
Bruselu,
rozhádžte
ich
do
ulíc,
Поезжайте
вместе
в
Брюссель,
выбросьте
их
на
улицы,
A
nám
normálnym
na
Slovensku,
dajte
naspäť
koruny.
А
нам,
нормальным
людям
в
Словакии,
верните
кроны.
Nechceme
Euro,
ne,
Мы
же
не
хотим
евро,
не
так
ли?,
Nechceme
Euro,
a
ty?,
a
ty?
Мы
не
хотим
евро,
не
так
ли?
а
вы?
Ber
si
to
Euro,
preč,
tu
máš
Забирай
это,
Евро,
прочь,
держи
A
nám
dones
koruny.
И
принеси
нам
короны.
Nechceme
Euro,
ne,
Мы
же
не
хотим
евро,
не
так
ли?,
Nechceme
Euro,
a
ty?,
a
ty?
Мы
не
хотим
евро,
не
так
ли?
а
вы?
Ber
si
to
Euro,
preč,
tu
máš
Забирай
это,
Евро,
прочь,
держи
A
nám
dones
koruny.
И
принеси
нам
короны.
Zdravím
celú
našu
vládu,
premiéra
tohto
štátu,
Приветствую
премьер-министра
этой
страны.,
Každú
piču
vyjebanú
čo
tam
sedí
robí
hanbu,
Каждый
ублюдок,
который
там
сидит,
- позор.,
Neďaleko
hradu
vlastne
hneď
vedľa
hradu,
Рядом
с
замком
на
самом
деле
прямо
рядом
с
замком,
Vlastne,
nechcem
sa
vyhrážať,
no
bacha
na
hlavu,
Вообще-то,
я
не
хочу
угрожать,
но
береги
голову.,
Povedz
mi
kde
sú
moje
koruny
ty
mala
ku,
Скажи
мне,
где
мои
короны,
Eurá
smrdia
ako
ty
nechcem
ich
v
baráku,
Евро
пахнут
так,
будто
вы
не
хотите,
чтобы
они
были
в
доме,
Stojím
pred
tvojím
domom
a
nemám
to
na
háku,
Я
стою
перед
твоим
домом,
и
мне
все
равно.,
V
jednej
ruke
kanister
a
v
druhej
ruke
zápalku,
С
канистрой
в
одной
руке
и
спичкой
в
другой,
Krvácam
každý
deň
v
tých
vyjebaných
Eurách,
Я
каждый
день
истекаю
кровью
в
этих
гребаных
евро,
Som
taký
nasraný
že
to
cíti
aj
seizmograf,
Я
так
зол,
что
даже
сейсмограф
может
это
учуять.,
Doteraz
stále
neviem
komu
jaký
tringelt
dať,
Я
до
сих
пор
не
знаю,
кому
отдать
трингельт.,
Chcem
nohy
na
stole
jak
fotograf
- Peter
Nagy,
Я
хочу,
чтобы
мои
ноги
были
на
столе,
как
у
фотографа
- Питер
Надь,
Chýba
mi
zelená
dvacka,
chýba
mi
modré
pade,
Я
скучаю
по
зеленому
20-му,
я
скучаю
по
синему
пейду,
Doneste
mi
nejaké
aj
keď
kokot
neviem
skade,
Принеси
мне
немного,
даже
если
этот
хуй
я
не
знаю
откуда,
Tak
zeberme
sa
všetci,
smer
- Malé
Leváre,
Так
что
давайте
все
вместе
зеберма,
направление-маленькие
львы,
Podľa
mňa
budú
zakopané
na
Ficovej
chate.
Я
думаю,
они
будут
похоронены
в
хижине
Фико.
Nechceme
Euro,
ne,
Мы
же
не
хотим
евро,
не
так
ли?,
Nechceme
Euro,
a
ty?
(a
ty?)
Мы
не
хотим
евро,
не
так
ли?
(а
ты?)
Ber
si
to
Euro,
preč
(tu
máš)
Забирай
это,
Евро,
прочь
(держи)
A
nám
dones
koruny.
И
принеси
нам
короны.
Nechceme
Euro,
ne,
Мы
же
не
хотим
евро,
не
так
ли?,
Nechceme
Euro,
a
ty?
(a
ty?)
Мы
не
хотим
евро,
не
так
ли?
(а
ты?)
Ber
si
to
Euro,
preč
(tu
máš)
Забирай
это,
Евро,
прочь
(держи)
A
nám
dones
koruny.
И
принеси
нам
короны.
Neni
víkend
kedy
minul
by
som
menej
ako
pade,
Нет
такого
уик-энда,
на
который
я
потратил
бы
меньше
времени,
чем
на
осень,
Ak
to
takto
pôjde
ďalej
asi
spácham
kamikadze,
Если
так
пойдет
и
дальше,
я,
вероятно,
стану
камикадзе.,
K
tomu
týpek
zavolá
mi
- brate
poďme
niečo
zajesť,
Давай
сходим
чего-нибудь
перекусим,
брат.,
A
tak
roztopím
ten
papier
a
mám
drobáky
sú
všade,
И
вот
я
расплавляю
бумагу,
и
у
меня
повсюду
крошки,
Ceny
idú
hore
ja
mám
na
výplatu
rovnako,
Цены
растут,
мне
все
равно
приходится
платить,
No
chcem
lacnejší
benzín
a
mať
dane
ako
Monako,
Но
я
хочу,
чтобы
бензин
и
налоги
были
дешевле,
чем
в
Монако,
A
poďakovať
hentým
hore
zaželať
im
pekný
deň,
И
поблагодари
их
наверху,
пожелав
им
хорошего
дня,
A
pojebať
ich
do
huby
že
na
voľby
už
neprídem,
К
черту
их,
я
больше
не
буду
голосовать.,
Keby
boli
koruny,
tak
potrebujem
darcu,
Если
есть
коронки,
то
мне
нужен
донор,
Menu
za
dve
stovky
neviem
ja
som
padol
z
Marsu,
Меню
на
двести
персон,
я
не
знаю,
я
упал
с
Марса.,
Cigarety
za
kilo
a
treba
kŕmiť
Wartburg,
Сигареты
за
килограмм
и
нужно
накормить
Вартбурга,
Nechceš
moje
auto?
Ja
začínam
robiť
Parkour,
Тебе
не
нужна
моя
машина?
Я
начал
заниматься
паркуром.,
Mesiac
makať
nato
aby
boli
šeky
zaplatené,
Поработайте
месяц,
чтобы
получить
оплату
по
своим
чекам,
Polovicu
von
oknom
a
polovicu
domov
žene,
Наполовину
в
окно,
наполовину
домой
к
женщине,
Utopené
depky
v
chlaste,
boty
stále
zablatené,
Залитые
алкоголем
склады,
обувь
все
еще
в
грязи,
A
potom
sa
čuduj
svete
že
sú
z
toho
pohoršené.
А
потом
задаешься
вопросом,
не
обиделись
ли
они.
Nechceme
Euro,
ne,
Мы
же
не
хотим
евро,
не
так
ли?,
Nechceme
Euro,
a
ty?
(a
ty?)
Мы
не
хотим
евро,
не
так
ли?
(а
ты?)
Ber
si
to
Euro,
preč
(tu
máš)
Забирай
это,
Евро,
прочь
(держи)
A
nám
dones
koruny.
И
принеси
нам
короны.
Nechceme
Euro,
ne,
Мы
же
не
хотим
евро,
не
так
ли?,
Nechceme
Euro,
a
ty?
(a
ty?)
Мы
не
хотим
евро,
не
так
ли?
(а
ты?)
Ber
si
to
Euro,
preč
(tu
máš)
Забирай
это,
Евро,
прочь
(держи)
A
nám
dones
koruny.
И
принеси
нам
короны.
Nechceme
Euro,
ne,
Мы
же
не
хотим
евро,
не
так
ли?,
Nechceme
Euro,
a
ty?
(a
ty?)
Мы
не
хотим
евро,
не
так
ли?
(а
ты?)
Ber
si
to
Euro,
preč
(tu
máš)
Забирай
это,
Евро,
прочь
(держи)
A
nám
dones
koruny.
И
принеси
нам
короны.
Nechceme
Euro,
ne,
Мы
же
не
хотим
евро,
не
так
ли?,
Nechceme
Euro,
a
ty?
(a
ty?)
Мы
не
хотим
евро,
не
так
ли?
(а
ты?)
Ber
si
to
Euro,
preč
(tu
máš)
Забирай
это,
Евро,
прочь
(держи)
A
nám
dones
koruny.
И
принеси
нам
короны.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Peter Plecho
Альбом
Manuál
дата релиза
15-04-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.