Текст и перевод песни Plexo - Najkrajšia Vec2

Najkrajšia Vec2

Najkrajšia vec na celom svete – celý tento svet,
Nechcem len prežiť ho a nijako v ňom neprospieť,
Je taký obrovský že pýtavam sa kde to sme,
A chcem ho spoznávať a z neznámeho znervoznieť.

Najkrajšia vec ktorá ma postihla je život čo mám,
A moje veľké ďakujem patrí všetkým osobám,
Ktoré som spoznal na tej ceste a čo spoznám ešte,
Za každý úsmev v meste, za ten divoký western.

Najkrajšia vec ktorú som počul tou je hudba ulíc,
Keď počuť vtáky a jej nočný šum jak z rumba gulí,
Dokážem počúvať a pozerať sa užasnutý,
Prečo to zabíjajú z toho bývam najviac smutný.

Najkrajšia vec ktorú som spravil že som obšťastnil,
Niekoho láskou iných prítomnosťou dostal z tmy,
Najkrajšie na tom je že odkaz čo je podstatný,
Som mohol rozšíriť a prospieť, pre mňa pocta, sny.

Ak si sa dostal až sem vnímaj tú atmosféru,
Nie je to krásne ako všetky tieto tóny znejú?
Budem mať 21 a jedno ti kludne poviem,
Som taký spokojný že môžem zajtra kludne zomrieť!

Najkrajšia vec na celom svete – celý tento svet,
Nechcem len prežiť ho,
Chcem všetkým dávať svetlo, smiech.
Chcem aby bavili sa vo dne v noci na opicu,
Chcem aby pri odchode mali všetci svalovicu.
A mal som 21 a svet sa mi páči viac,
Milión zážitkov a každý z ních ma nuti smiať sa
Ako blázon, je to viac ako si možem priať,
ľudia sú šťastní, je to všade kam len pozriem sa.
Najkrajšie na živote je, že nemá žiadny scenár,
A keď chceš prečítať tu krásu netreba písmena,
Milujem vône, zvuky, obrazy a preto žijem,
Milujem fotky, hudbu, všetky skryté emócie.
Zahodím život, ktorý žijem iba zo zvyku,
Keď vidiš svet ako zlé miesto vymeň optiku,
Keď nie tak naskoč, poďme kusok toho sveta uzrieť,
Ručím len zato, že na to už nikdy nezabudneš

Ak si sa dostal až sem vnímaj tú atmosféru,
Nie je to krásne ako všetky tieto tóny znejú?
Už som mal 21 a jedno ti kludne poviem,
Som taký spokojný že môžem zajtra kludne zomrieť!

La Plus Belle Chоse 2

La plus belle chose au monde – c'est tout ce monde,
Je ne veux pas juste y survivre, je veux y apporter quelque chose,
Il est si vaste que je me demande où nous sommes,
Et je veux le découvrir et être déconcerté par l'inconnu.

La plus belle chose qui m'est arrivée, c'est la vie que j'ai,
Et mon grand merci va à toutes les personnes,
Que j'ai rencontrées sur ce chemin et que je rencontrerai encore,
Pour chaque sourire dans la ville, pour ce western sauvage.

La plus belle chose que j'ai entendue, c'est la musique des rues,
Quand on entend les oiseaux et son murmure nocturne comme des roulements de rumba,
Je peux écouter et regarder, émerveillé,
Pourquoi est-ce qu'ils la tuent, c'est ce qui me rend le plus triste.

La plus belle chose que j'ai faite, c'est d'avoir rendu heureux,
Quelqu'un avec l'amour, la présence d'autres, l'a sorti des ténèbres,
Le plus beau dans tout ça, c'est que le message qui est essentiel,
J'ai pu l'étendre et contribuer, pour moi, c'est un honneur, des rêves.

Si tu es arrivé jusqu'ici, ressens cette atmosphère,
N'est-ce pas beau comment toutes ces notes sonnent ?
J'aurai 21 ans, et je peux te le dire,
Je suis tellement content que je pourrais mourir demain tranquillement !

La plus belle chose au monde – c'est tout ce monde,
Je ne veux pas juste y survivre,
Je veux donner de la lumière, du rire à tout le monde.
Je veux qu'ils s'amusent jour et nuit, ivres,
Je veux qu'ils aient tous des courbatures quand ils partiront.
J'avais 21 ans, et le monde me plaît encore plus,
Un million d'expériences et chacune d'entre elles me fait rire
Comme un fou, c'est plus que ce que je peux souhaiter,
Les gens sont heureux, c'est partout où je regarde.
Le plus beau dans la vie, c'est qu'il n'y a pas de scénario,
Et si tu veux lire cette beauté, il n'y a pas besoin de lettres,
J'aime les odeurs, les sons, les images, et c'est pour ça que je vis,
J'aime les photos, la musique, toutes les émotions cachées.
Je jette la vie que je vis juste par habitude,
Si tu vois le monde comme un mauvais endroit, change d'optique,
Si ce n'est pas le cas, monte, allons voir un morceau de ce monde,
Je ne réponds que de ça, tu ne l'oublieras jamais.

Si tu es arrivé jusqu'ici, ressens cette atmosphère,
N'est-ce pas beau comment toutes ces notes sonnent ?
J'avais déjà 21 ans, et je peux te le dire,
Je suis tellement content que je pourrais mourir demain tranquillement !