Текст и перевод песни Plexo - Nevyspytatelný Svet
Svet
vie
byť
hnusný,
ako
bulharská
tequila,
Мир
может
быть
таким
же
плохим,
как
болгарская
текила.,
Posledná
tretina
a
ty
musíš
isť
pre
pivá.
Последняя
треть,
и
тебе
нужно
идти
за
пивом.
Čudný,
ako
usmiata
velryba,
Это
похоже
на
улыбающегося
кита.,
Pol
kila
tresky
bez
čerstvého
pečiva.
Полкило
трески
без
свежей
панировки.
Nudný,
ako
žúrka
bez
debila,
Скучно,
как
на
вечеринке
без
мудака,
Súťaž
pre
deti
a
panna
keď
nepila.
Соревнование
для
детей
и
Девы,
когда
она
не
пила.
Musíš
ho
preklínať
skúsiť
to
prežiť,
Ты
должен
проклясть
его,
чтобы
выжить.,
Ak
už
si
to
prežil
tak
skús
si
to
nevšímať.
Если
вы
прошли
через
это,
постарайтесь
не
замечать.
Aj
tak
milujeme
život,
lebo
v
nebi
ani
v
pekle
nezažiješ
to
čo
tu
s
nami.
Мы
все
равно
любим
жизнь,
потому
что
ни
в
раю,
ни
в
аду
вы
не
испытаете
того,
что
есть
у
нас
здесь.
Stačí
v
ľavej
ruke
pivo
úsmev
na
tvári
a
pravou
rukou
gesto
dvomi
prstami.
Просто
в
левой
руке
пиво,
улыбка
на
лице,
а
правой
рукой
жест
двумя
пальцами.
Toto
ti
nezakáže
nikto
keď
chceš
užívať
si
život
nebuď
obklopený
blbcami.
Никто
не
помешает
тебе
сделать
это,
если
ты
хочешь
наслаждаться
своей
жизнью,
не
будь
окружен
придурками.
Nevieš
koho
s
týchto
týpkov
napadne
ti
vraziť
zo
závisti
od
chrbta
nôž
do
hlavy.
Ты
не
знаешь,
кто
из
этих
парней
ударит
тебя
ножом
в
затылок
из
ревности.
REFRÉN:
(PLEXO)
ПРИПЕВ:
(PLEXO)
Nevyspitatelný
svet
mám
vždy
keď
sa
tam
ráno
zobudím.
Это
странный
мир
каждый
раз,
когда
я
просыпаюсь
утром.
Nevyspím
sa
zo
života,
keď
cítim
rád
lásku
od
ľudí.
Я
не
отключаюсь
от
жизни,
когда
чувствую
любовь
людей.
Svet
vie
byť
nádherný
ako
keď
vstávate
dvaja,
Мир
может
быть
таким
же
прекрасным,
как
вы
двое.,
Na
zemi,
na
blate,
v
posteli,
dvaja?
На
земле,
в
грязи,
в
постели,
вдвоем?
Zábavný
svet
ako
vtip
kde
je
zajac,
Забавный
мир
в
виде
шутки,
где
заяц,
Jak
ožratý
pajac
a
obsratý
kajan.
Как
пьяный
клоун
и
гребаная
Кайана.
Chutný,
aj
ako
bravčový
rezeň,
Вкусный,
даже
как
свиной
шницель,
Divina
na
víne
a
tankový
plzeň.
Игра
на
вино
и
танк
Пльзень.
Bláznivý
ako
tie
výlety
bez
plánu,
Безумные,
как
эти
поездки
без
плана,
Stanovať
bez
stanu,
dabovať
reklamu.
Кемпинг
без
палатки,
дубляж
рекламы.
To
znamená
viac
ako
len
prežiť
je
to
spôsob
ako
naplniť
si
pamäť
zážitkami
Это
значит
больше,
чем
просто
выжить,
это
способ
наполнить
свою
память
впечатлениями.
A
v
tom,
je
možno
zmysel
nášho
života
a
budem
za
to
bojovať
aj
na
zemi
jak
gladiátor.
И
в
этом,
возможно,
смысл
нашей
жизни,
и
я
буду
сражаться
за
это
на
земле
как
гладиатор.
Svet
vie
byť
taký
akým
spravíš
si
ho,
vieš
že
nepotrebuješ
už
na
to
ďalšie
rady
Мир
может
быть
таким,
каким
ты
его
делаешь,
ты
знаешь,
что
тебе
больше
не
нужны
советы.
Tak
poď,
poďme
to
zažiť
poďme
zabávať
sa
ukážem
ti
kámo
čo
znamená
slovo
mánia.
Давай,
давай
испытаем
это,
давай
повеселимся,
давай
покажем
тебе,
что
такое
мания,
чувак.
REFRÉN:
(PLEXO)
ПРИПЕВ:
(PLEXO)
Nevyspitatelný
svet
mám
vždy
keď
sa
tam
ráno
zobudím.
Это
странный
мир
каждый
раз,
когда
я
просыпаюсь
утром.
Nevyspím
sa
zo
života,
keď
cítim
rád
lásku
od
ľudí.
Я
не
отключаюсь
от
жизни,
когда
чувствую
любовь
людей.
Nevyspitatelný
svet,
Непостижимый
мир,
Najviac
ma
na
tom
baví
to
že,
Что
мне
больше
всего
в
этом
нравится,
так
это
то,
что,
Nikto
z
nás
nevie
čo
zajtrajšok
prinesie
Никто
из
нас
не
знает,
что
принесет
завтрашний
день.
A
tak
ostáva
nám
nemyslieť.
И
поэтому
нам
остается
не
думать.
Nevyspitatelný
svet,
Непостижимый
мир,
Najviac
ma
na
tom
baví
to
že,
Что
мне
больше
всего
в
этом
нравится,
так
это
то,
что,
Nikto
z
nás
nevie
čo
zajtrajšok
prinesie
Никто
из
нас
не
знает,
что
принесет
завтрашний
день.
A
tak
ostáva
nám
nemyslieť.
И
поэтому
нам
остается
не
думать.
Nevyspitatelný
svet,
Непостижимый
мир,
Najviac
ma
na
tom
baví
to
že,
Что
мне
больше
всего
в
этом
нравится,
так
это
то,
что,
Nikto
z
nás
nevie
čo
zajtrajšok
prinesie
Никто
из
нас
не
знает,
что
принесет
завтрашний
день.
A
tak
ostáva
nám
nemyslieť.
И
поэтому
нам
остается
не
думать.
Na
problémy
tie,
na
na
posledný
deň
Чтобы
побеспокоить
тех,
кто
в
последний
день
Celý
život
je
pred
nami.
У
нас
вся
жизнь
впереди.
REFRÉN:
(PLEXO)
ПРИПЕВ:
(PLEXO)
Nevyspitatelný
svet
mám
vždy
keď
sa
tam
ráno
zobudím.
Это
странный
мир
каждый
раз,
когда
я
просыпаюсь
утром.
Nevyspím
sa
zo
života,
keď
cítim
rád
lásku
od
ľudí.
Я
не
отключаюсь
от
жизни,
когда
чувствую
любовь
людей.
Nevyspitatelný
svet
mám
vždy
keď
sa
tam
ráno
zobudím.
Это
странный
мир
каждый
раз,
когда
я
просыпаюсь
утром.
Nevyspím
sa
zo
života,
keď
cítim
rád
lásku
od
ľudí.
Я
не
отключаюсь
от
жизни,
когда
чувствую
любовь
людей.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Peter Plecho
Альбом
Manuál
дата релиза
16-04-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.