Chérubin - Pleymo перевод на немецкий

Chérubin

Harry aime tellement les cieux c'est en fantôme qu'il se sent mieux,
Infantile et si précieux c'est dans ses charges qu'il trouve un lieu.
"Mais toi je t'aime mon mensonge et je m'en ronge et je
M'éponge les dents, tellement je baigne dedans,
J'suis l'alpha de mes songes"

Stupéfait de tout l'effet que ça lui fait
Et qui sait où il part il se défait
Stupéfait que ses dilemmes le laissent en paix
Requiem pour un rêve

Il te faudrait des repères, que tu tempères, qu'enfin t'en sortes
Tu t'emportes, et tu remportes la palme du best shot!
"Mais moi j'irai toucher la lune et on qu'on me laisse bien à l'envers
Même si je perds dedans, j'aime tellement cet enfer..."

Stupéfait de tout l'effet que ça lui fait
Et qui sait ou il part il se défait
Stupéfait que ses dilemmes le laissent en paix
Requiem pour un rêve
La neige est noire, tu finiras tricard.

Cherub

Harry liebt den Himmel so sehr, als Geist fühlt er sich besser,
Kindlich und so kostbar, in seinen Lasten findet er einen Ort.
"Aber dich, meine Lüge, liebe ich, und ich zerfresse mich daran und ich
Knirsche mit den Zähnen, so sehr bade ich darin,
Ich bin das Alpha meiner Träume"

Verblüfft über all die Wirkung, die es auf ihn hat
Und wer weiß, wohin er geht, er löst sich auf
Verblüfft, dass seine Dilemmas ihn in Frieden lassen
Requiem für einen Traum

Du bräuchtest Anhaltspunkte, dass du dich mäßigst, dass du endlich herauskommst
Du rastest aus, und du gewinnst die Palme für den Best Shot!
"Aber ich, ich werde den Mond berühren, und man soll mich ruhig auf dem Kopf stehen lassen
Auch wenn ich darin verliere, ich liebe diese Hölle so sehr..."

Verblüfft über all die Wirkung, die es auf ihn hat
Und wer weiß, wohin er geht, er löst sich auf
Verblüfft, dass seine Dilemmas ihn in Frieden lassen
Requiem für einen Traum
Der Schnee ist schwarz, du wirst gebrandmarkt enden.