Текст и перевод песни Pleymo - Compact

Compact

Compact - l'underground est compact
Compact - tatoue-toi ces mots
Compact - l'underground est compact
Compact - tatoue-toi ces mots

Rien à battre battre battre
Ah! Faut pas nous la faire
Moi j'm'en tape tape tape
On t'met la tête à l'envers
[X2]

J'me place juste en phase pour ces keums à fausses faces
Qui tous les jours re et re-ressassent sur mon blaze
Et n'font que des messes (pchpchpchpch) basses
Et tout ce rammassis de bassesses
Ils ne rêvent que d'ce gâteau qu'on graille avec mes tes-po
On t'tapes au tapis et tant pis on taille les te-bê
Tu sais qu'il fallait pas jouer avec moi les pervers
On est des crevards et c'est ça la Team Nowhere

[Refrain:]
(C'est l'underground...)
Monsieur aurait-il peur
Comme nous de jouer les branleurs?
Dans tes clichés t'es bloqué
Résultat tu rames et t'es vexé
Compact - l'underground est compact
Compact - tatoue-toi ces mots
Compact - l'underground est compact
Compact - tatoue-toi ces mots
Rien à battre battre battre
Ah! Faut pas nous la faire
Moi j'm'en tape tape tape
On t'met la tête à l'envers
[X2]

Et si loin du stress je m'accorde une pause
Loin de la foile qui m'oppresse je limite la dose
Le monde croule de gens qui ne respectent rien
A quoi bon, défaillance de l'être humain, stop!
Débat mystique sur la connerie mythique qui nous a partagé
La parfaite symbiose, reflet de notre temps, de nos âmes
On ne peut pas plaire à tout le monde

[Refrain]

Mais je suis las de toute cette smala
Qui parle tout bas
Dans mon dos on trouve le courage, et la rage
J'ai pas l'impression d'avoir forcé la main
Ya pas moyen, si t'aimes pas moi j'y peux rien
Le néo t'fais peur alors va jouer ailleurs
Tu critiques sur des critères subjectifs
T'es réfractaire pour te donner des airs
Tes tiffs que tu kiffes tu les ramasse vite et tu te casses
Va rejoindre tes potes les Ostrogoths
Ces golgottes en moule burnes en bottes
Tu vois j'suis comme toi critique
Caustique cynique, j'suis ton reflet sarcastique

Compact - l'underground est compact
Compact - tatoue-toi ces mots
Compact - l'underground est compact
Compact - tatoue-toi ces mots

Rien à battre battre battre
Ah! Faut pas nous la faire
Moi j'm'en tape tape tape
On t'met la tête à l'envers
[X2]

(C'est l'underground...)

Compact

Compact - the underground is compact
Compact - tattoo these words on yourself
Compact - the underground is compact
Compact - tattoo these words on yourself

Don't give a damn, damn, damn
Ah! Don't try to fool us
I don't care, care, care
We'll turn your head upside down
[X2]

I'm just getting in the zone for these dudes with fake faces
Who day after day keep harping on my name
And only spread rumors (blah blah blah)
And all this pile of bullshit
They only dream of the cake we're eating with my crew
We'll knock you down and screw it, we'll cut you down
You know you shouldn't have messed with me, you perverts
We're bastards and that's what Team Nowhere is all about

[Chorus:]
(This is the underground...)
Would sir be afraid
Like us, to play the slackers?
You're stuck in your clichés
As a result, you're struggling and pissed off
Compact - the underground is compact
Compact - tattoo these words on yourself
Compact - the underground is compact
Compact - tattoo these words on yourself
Don't give a damn, damn, damn
Ah! Don't try to fool us
I don't care, care, care
We'll turn your head upside down
[X2]

And so far from stress I take a break
Far from the madness that oppresses me, I limit the dose
The world is crumbling with people who respect nothing
What's the point, human failure, stop!
Mystical debate on the mythical bullshit that divided us
The perfect symbiosis, reflection of our time, of our souls
We can't please everyone

[Chorus]

But I'm tired of all this crowd
That talks in whispers
Behind my back they find courage, and rage
I don't feel like I forced their hand
There's no way, if you don't like me, I can't help it
The new wave scares you, so go play somewhere else
You criticize on subjective criteria
You're refractory to give yourself airs
Your tantrums that you love, pick them up quickly and get lost
Go join your buddies the Ostrogoths
These calvaries in mold, balls in boots
You see I'm like you, critical
Caustic, cynical, I'm your sarcastic reflection

Compact - the underground is compact
Compact - tattoo these words on yourself
Compact - the underground is compact
Compact - tattoo these words on yourself

Don't give a damn, damn, damn
Ah! Don't try to fool us
I don't care, care, care
We'll turn your head upside down
[X2]

(This is the underground...)