Frakasse Smala (Live 2005) - Pleymo перевод на немецкий

Frakasse Smala (Live 2005)

Avec nowhere il est dépassé le temps
Où l'on portait des costumes de faux semblant
Chacun sa cour les uns étant
Pour les autres s'en contrefoutant
Eperdument la stylistique
Basée sur la cabalistique!
Aucun rapport aucun échange tout le monde croit en son éthique
Mais desormais ce phénomène est desindéxé
Pleymo, Watcha, Enhancer et toute la smala
Tous les gens autour, tout le de-mon est bienvenue dans nowhere
Je lâche pas l'affaire
Car on se sert les coudes
Sert sert les coudes
Pour que plus jamais ne règne ce climat d'indifférence

On va vous prendre avec nous
Tout le monde dans le boum-too
On va vous prendre avec nous
Parcequ'on va tout fonce-der

Frakasse frakasse frakasse frakasse smala
Quoi quoi quoi qu'il se passe on fout le yallah
Frakasse frakasse frakasse frakasse smala
Quoi quoi quoi qu'il se passe on fout le yallah
Frakasse smala

La dynamique est claire
Clairement j'éclaire ton chemin
Car nous suivons le même train
Au sein des miens j'apprends par coeur
Follow the leader
Même si j'apprecie le système KoRn
Je ne partage pas le même flegme
Car sous l'étiquette superstar
La vénère n'a plus rien à voir
Gardons notre unité
Les poings et mains liés
Une entité novatrice
La force motrice

Keçkispasse dédicace à la smala qui frakasse
A tous les possees, le team nowhere represents
Enhancer Power David Bill et John
Merci à Toni pour ses lyrics de folie
Ku, Thieums et Difré, Wunjo Noisy Fate et les Tomfull
Watcha, Bob et la Lolita mille-fa, Artsonic, les Filth, good vibes à Beni.Ben, Neurosyndrom
Hommage à tous les peu-grou, les avatars, les lascards, all in the family!
Stroll et le Dawa de ri-pa, dédicasse à Dom Jeff Jade
Topless Paris, vous qui avez la foi, on vous le rendra!

Dis moi pourquoi, pourquoi, pourquoi les posses sont divisés
Organisés en crew décalés
C'est sûrement et seulement simplement la sâle symbiose qui s'impose
Et suppose que sans système de séduction la sommation à supplanter est subordonnée
Mal orchestrée, par des vendeurs de culture en pâture
Non mature
Gardons notre unité
Les poings et mains liés
Une entité novatrice, la force motrice, nowhere
Pour qu'à jamais nous allions de pair, nowhere
Go!

Nowhere répété pas mal de fois

On va foutre le yallah
Tout le monde dans la boom-tou
Allez on va foutre le soukaripa

Frakasse Clique (Live 2005)

Mit Nowhere ist die Zeit vorbei
Wo man Kostüme des falschen Scheins trug
Jeder sein eigener Hofstaat, die einen dafür
die anderen scherten sich einen Dreck darum
Verzweifelt die Stilistik
Basiert auf Kabbalistik!
Keine Beziehung, kein Austausch, jeder glaubt an seine Ethik
Aber von nun an ist dieses Phänomen außer Kraft gesetzt
Pleymo, Watcha, Enhancer und die ganze Clique
Alle Leute drumherum, die ganze Welt ist willkommen in Nowhere
Ich gebe die Sache nicht auf
Denn wir halten zusammen
Halt, halt zusammen
Damit niemals wieder dieses Klima der Gleichgültigkeit herrscht

Wir nehmen euch mit uns
Alle Mann ins Getümmel
Wir nehmen euch mit uns
Weil wir alles zerlegen werden

Zerschmetter, zerschmetter, zerschmetter, zerschmetter die Clique
Was was was auch immer passiert, wir machen Yallah
Zerschmetter, zerschmetter, zerschmetter, zerschmetter die Clique
Was was was auch immer passiert, wir machen Yallah
Zerschmetter die Clique

Die Dynamik ist klar
Klar erleuchte ich deinen Weg
Denn wir folgen demselben Zug
Im Kreise der Meinen lerne ich auswendig
Follow the leader
Auch wenn ich das KoRn-System schätze
Teile ich nicht dieselbe Gelassenheit
Denn unter dem Superstar-Etikett
Hat die Wut nichts mehr damit zu tun
Bewahren wir unsere Einheit
Die Fäuste und Hände verbunden
Eine innovative Entität
Die treibende Kraft

Was geht ab, Shout-out an die Clique, die zerschmettert
An alle Posses, das Team Nowhere repräsentiert
Enhancer Power David Bill und John
Danke an Toni für seine verrückten Lyrics
Ku, Thieums und Difré, Wunjo Noisy Fate und die Tomfull
Watcha, Bob und die Lolita Mille-Fa, Artsonic, die Filth, gute Vibes an Beni.Ben, Neurosyndrom
Hommage an alle Bands, die Avatare, die Lascars, all in the family!
Stroll und der Dawa aus Paris, Shout-out an Dom Jeff Jade
Topless Paris, ihr, die ihr den Glauben habt, wir werden es euch zurückgeben!

Sag mir warum, warum, warum die Posses geteilt sind
Organisiert in unangepassten Crews
Es ist sicher und nur einfach die dreckige Symbiose, die sich aufdrängt
Und annimmt, dass ohne Verführungssystem die Aufforderung zur Verdrängung untergeordnet ist
Schlecht orchestriert, von Verkäufern von Kultur als Fraß
Nicht reif
Bewahren wir unsere Einheit
Die Fäuste und Hände verbunden
Eine innovative Entität, die treibende Kraft, Nowhere
Damit wir für immer Hand in Hand gehen, Nowhere
Go!

Nowhere ziemlich oft wiederholt

Wir werden Yallah machen
Alle Mann ins Getümmel
Los, wir rocken die Bude