Текст и перевод песни Pleymo - Je Regrette

Je Regrette

Tu m'insultes sous mon toit, tu as surement
Oublié notre amitié d'avant, entre temps

Tes histoires m'oppressent, je regrette
Oublie mon adresse et le reste

Je t'avais fais confiance depuis notre enfance
Je savais tout ce qu'on pensait, même dans nos silences
On a refait le monde ensemble
Si loin de ton nouveau masque
A quoi tu ressembles
Tombé au fond, la vie te débarque, sans marque

Tes histoires m'oppressent, je regrette
Oublie mon adresse et le reste

Epris de stupéfiants
D'artifices épatants
Je te laisse le nez dedans
Entouré de près par les déchets souriants

I Regret

You insult me under my roof, you must have
Forgotten our past friendship, in the meantime

Your stories are suffocating me, I regret
Forget my address and the rest

I had trusted you since childhood
I knew what we were both thinking, even in silence
We remade the world together
So far from your new mask
What you resemble
Fallen to the bottom, life disembarks you, without a mark

Your stories are suffocating me, I regret
Forget my address and the rest

Infatuated with drugs
With dazzling fireworks
I leave you buried in it
Closely surrounded by smiling waste