K-Ra - Pleymo перевод на немецкий

K-Ra

K-ra, shin zidai no kibo ole tachi ni kagayaki wo
Watashi tachi, fune ni nolu kikai wo ataete kule tamae

Visage ple, dballe dtalle ta ribambelle des plus belles ries-conne
Des bas fonds d′une nouvelle donne
Tes yances-croi gogo me mettent le ying zero
Lche tes peurs, calme tes loeurs
On t'prendra pas ton malheurs!
Continue tes pleurs, mon ardeur ne fait qu′augmenter
Ma sueur ne me fait que palper!

K-ra (x 2)
Les antres sinistres ou s'imissent et grandissent les pires fabulations
Sur la destination de notre embarquation
Les insectes des sectes me dbectent
On passera tous l'an 2000
Avec ou sans ces piles de scenarios catastrophes
Ou l′homme du futur n′est plus qu'un apostrophe!

K-ra (x 4)
K-ra, A l′aube de l'an 2000, K-ra, c′est l'dawa qui s′profile

Akira, well we need you
Subete no kiofu wo toli alete kule tamae
Omaela usso bakalli, tamae!
Shin zidai no kibo ole tachi ni kagayaki wo
Ataete kule wa wa watashi tachi, fune ni nolu kikai wo ataete kule tamae
Kono sekai ga o walu mae ni watashi tachi wo taskete kule

K-ra (x 4)
K-ra, A l'aube de l'an 2000, K-ra, c′est l′dawa qui s'profile
K-ra, A l′aube de l'an 2000, K-ra, c′est l'dawa qui s′profile

Akira, omaela usso bakkali (x 4)

Come here, all in the family
Come here, K-ra, all in the family
Tout l'monde dans la mil'fa

K-Ra

K-ra, shin zidai no kibo ole tachi ni kagayaki wo
Watashi tachi, fune ni nolu kikai wo ataete kule tamae

Bleiches Gesicht, pack aus, entblöße deine Schar der schönsten Närrinnen
Aus den Abgründen einer neuen Ausgangslage
Deine massenhaften naiven Glaubenssätze legen mein Ying auf Null
Lass deine Ängste los, beruhige dein Weinen
Man wird dir dein Unglück nicht wegnehmen!
Weine weiter, mein Eifer nimmt nur zu
Mein Schweiß lässt mich nur pulsieren!

K-ra (x 2)
Die finsteren Höhlen, wo die schlimmsten Hirngespinste einsickern und wachsen
Über das Ziel unserer Einschiffung
Die Insekten der Sekten widern mich an
Wir werden alle das Jahr 2000 erleben
Mit oder ohne diese Stapel von Katastrophenszenarien
Wo der Mensch der Zukunft nur noch ein Apostroph ist!

K-ra (x 4)
K-ra, Im Morgengrauen des Jahres 2000, K-ra, es ist das Chaos, das sich abzeichnet

Akira, nun, wir brauchen dich
Subete no kiofu wo toli alete kule tamae
Omaela usso bakalli, tamae!
Shin zidai no kibo ole tachi ni kagayaki wo
Ataete kule wa wa watashi tachi, fune ni nolu kikai wo ataete kule tamae
Kono sekai ga o walu mae ni watashi tachi wo taskete kule

K-ra (x 4)
K-ra, Im Morgengrauen des Jahres 2000, K-ra, es ist das Chaos, das sich abzeichnet
K-ra, Im Morgengrauen des Jahres 2000, K-ra, es ist das Chaos, das sich abzeichnet

Akira, omaela usso bakkali (x 4)

Komm her, alle in der Familie
Komm her, K-ra, alle in der Familie
Jeder in der Familie