Текст и перевод песни Pleymo - L'Insolent

L'Insolent

Si je casse tout? je perds contrôle et tout ce qui tient
Las qu'on me parle mal
Qu'on me tanne qu'on me traite de différent
Je reste l'insolent et toi l'intolérant
Personne ne me dit ni ne m'ordonne
Seul à bord je coordonne
Je marche à l'envers de toi
Tu me saoûles et me saoûleras!

Pourtant je fais l'effort de cacher mes faiblesses
Mais tous ces regards me blessent, à croire que j'ai des torts!
Mais putain qu'est ce qu'ils pensent?
Sont tous à la masse, en veulent à ma face!
Ici on danse la décadence.
Mais putain qu'est ce qu'ils pensent?
Sont tous à la masse ces têtes de crevasse!
Amers et envieux, je pense!

Quelle chance j'ai!
Tous les gens qui m'entourent c'est le rejet
Me considèrent à part, ils me laissent à l'écart
Mais je garde dans le fond mon intuition
Mes parents m'ont fait fort de convictions
Je suis cette route elle est pour moi
Elle est étroite mais c'est comme ça!

Pourtant je fais l'effort de cacher mes faiblesses
Mais tous ces regards me blessent, à croire que j'ai des torts!
Mais putain qu'est ce qu'ils pensent?
Sont tous à la masse, en veulent à ma face!
Ici on danse la décadence
Mais putain qu'est ce qu'ils pensent?
Sont tous à la masse ces têtes de crevasse!
Amers et envieux, je pense!

Le drapeau vénère hissé en bannière
Moi j'en suis fier c'est clair c'est tout ce que j'ai
J'en fais en fait les frais quand on me tire dans les pattes
Pris pour cible par des jaloux qui blablatent
Tes paroles plates si tu savais comme on s'en bat
Et tes débats d'débiles j'm'en bats les yakas

Наглый

Что, если я все разрушу? Потеряю контроль и все, что держится,
Устал от того, что со мной плохо говорят,
Что меня достают, что называют другим.
Я остаюсь наглым, а ты - нетерпимым.
Никто мне не указывает и не приказывает.
Один на борту, я управляю.
Я иду в обратном от тебя направлении.
Ты достал меня и еще достанешь!

И все же я стараюсь скрывать свои слабости,
Но все эти взгляды ранят меня, словно я виноват!
Но, черт возьми, что они думают?
Все такие тупые, злятся на мое лицо!
Здесь танцуют упадок.
Но, черт возьми, что они думают?
Все такие тупые, эти пустоголовые!
Озлобленные и завистливые, я думаю!

Какая у меня удача!
Все люди вокруг меня - это одно сплошное отторжение.
Считают меня чужим, оставляют в стороне.
Но я храню в глубине души свою интуицию.
Мои родители воспитали меня с твердыми убеждениями.
Я иду по этой дороге, она моя.
Она узкая, но это так!

И все же я стараюсь скрывать свои слабости,
Но все эти взгляды ранят меня, словно я виноват!
Но, черт возьми, что они думают?
Все такие тупые, злятся на мое лицо!
Здесь танцуют упадок.
Но, черт возьми, что они думают?
Все такие тупые, эти пустоголовые!
Озлобленные и завистливые, я думаю!

Флаг почитания развевается как знамя.
Я горжусь им, это ясно, это все, что у меня есть.
И я расплачиваюсь за это, когда мне ставят палки в колеса.
Меня берут в мишень завистники, которые болтают за спиной.
Твои пустые слова... Если бы ты знал, как нам наплевать.
И твои жалкие споры... Мне на них наложено вето.