Текст и перевод песни Pleymo - L'Instinct Et L'Envie
Tu
vois
bien
je
ne
plie
pas
sous
la
charge
Ты
же
видишь,
я
не
сгибаюсь
под
нагрузкой
N'ayant
pl
peur
des
naufrages
Не
боясь
кораблекрушений
Personne
ici
ne
saura
me
mettre
à
terre
Никто
здесь
не
узнает,
что
я
брошен
на
землю.
Je
suis
libre
comme
l'air
Я
свободен,
как
воздух
Les
yeux
vers
le
ciel
mon
âme
au
soleil
Глаза
к
небу,
моя
душа
на
солнце
Je
suis
certain
d'être
en
vie
Я
уверен,
что
я
жив.
Et
j'ai
les
deux
pieds
sur
terre
И
у
меня
обе
ноги
на
земле.
Mon
âme
au
soleil
j'ai
l'instinct
et
l'envie
Моя
душа
на
солнце,
у
меня
есть
инстинкты
и
желание
Tu
sais
bien
ue
ta
bave
ne
m'atteint
pas
Ты
прекрасно
знаешь,
что
твои
слюни
не
доходят
до
меня.
Je
ne
reçois
plus
le
son
de
ta
voix
Я
больше
не
слышу
звука
твоего
голоса.
Et
pourtant
toi
tu
m'accorde
tellement
de
temps
И
все
же
ты
уделяешь
мне
так
много
времени
Mais
tu
vois,
tu
basses
du
vent
Но,
видишь
ли,
ты
падаешь
от
ветра.
J'ai
creusé
le
sol
Я
копал
землю.
Pour
y
faire
mes
marques
Чтобы
оставить
там
свои
следы
J'ai
cent
cordes
à
mon
arc
У
меня
на
смычке
сто
струн.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Erik Devilloutreys, Marc Maggiori, Davy Portela, Frederic Ceraudo, Franck Bailleul, Benoit Luis Marie Julliard
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.