Le Voyage de Rock - Pleymo перевод на немецкий

Le Voyage de Rock

On m'a vu en France passer du temps la tête dans le sable
La bouche cousue, à observer
M'enivrer de visages, beauté par les années un vécu, une tannée
J'y ai croisé des zéros, des Zorros, des héros, des paumés
Un éventail de tout ce que j'ai subi, à travers les folies de ma vie
Celle que j'imagine, depuis que je suis petit, depuis que la lumiere
M'a faussé compagnie
Injall lui ne m'a pas quitté
Celui qui vit dedans, celui qui tient les mots
Il ne me quitte pas, le salaud

Rocks Reise

Man sah mich in Frankreich Zeit verbringen, den Kopf im Sand
Mit verschlossenem Mund, beobachtend
Mich an Gesichtern berauschen, Schönheit über Jahre hinweg, gelebtes Leben, eine Plackerei
Ich traf dort Nullen, Zorros, Helden, Verlorene
Eine Bandbreite all dessen, was ich erlitten habe, durch die Verrücktheiten meines Lebens
Das, was ich mir erträume, seit ich klein bin, seit das Licht
Mich im Stich gelassen hat
Injall jedoch hat mich nicht verlassen
Derjenige, der darin lebt, derjenige, der die Worte führt
Er verlässt mich nicht, der Mistkerl