Текст и перевод песни Pleymo - Le Nouveau Monde
L'Amérique
assassine,
détruit
la
souche
America
assassinates,
destroys
the
foundation
Et
la
voix
du
bien,
doucement
se
bouche
And
the
voice
of
good
softly
muffles
On
aimerait
tenir
bon
jusqu'à
demain
We
would
like
to
hold
on
until
tomorrow
Mais
ils
veulent
se
faire
la
peau
But
they
want
to
kill
themselves
Sans
jamais
tenir
compte
de
nos
voix
Without
ever
taking
into
account
our
voices
On
fait
marche
arrière
de
100000
ans
We
are
going
back
100,000
years
Le
son
des
prières
me
glace
le
sang
The
sound
of
prayers
freezes
my
blood
Et
je
ne
vois
que
des
hommes
hurlants
leur
foi
And
I
only
see
men
yelling
their
faith
Et
des
femmes
fantomisées,
fanatisées,
canalisées
Sous
les
voiles
And
women
ghosted,
fanatized,
channeled
Under
veils
Est-ce
qu'on
passera
la
main
Will
you
lend
a
hand
Est-ce
la
fin
de
notre
ère
Is
this
the
end
of
our
era
Est-ce
qu'on
s'entendra
demain
Will
we
understand
each
other
tomorrow
Pour
éviter
de
tomber
To
avoid
falling
C'est
l'illusion
des
cieux
au
nom
de
rien
It
is
the
illusion
of
heaven
in
the
name
of
nothing
C'est
l'illusion
des
cieux
au
nom
de
rien
It
is
the
illusion
of
heaven
in
the
name
of
nothing
Est
ce
qu'on
passera
la
main
Will
you
lend
a
hand
Est-ce
la
fin
de
notre
ère
Is
this
the
end
of
our
era
Est-ce
qu'on
s'entendra
demain
Will
we
understand
each
other
tomorrow
Pour
éviter
de
tomber
To
avoid
falling
Est-ce
qu'on
passera
la
main
Will
you
lend
a
hand
Est-ce
la
fin
de
notre
ère
Is
this
the
end
of
our
era
Est-ce
qu'on
s'entendra
demain
Will
we
understand
each
other
tomorrow
Pour
éviter
de
tomber
To
avoid
falling
Est-ce
qu'on
passera
la
main
Will
you
lend
a
hand
Est-ce
la
fin
de
notre
ère
Is
this
the
end
of
our
era
Est-ce
qu'on
s'entendra
demain
Will
we
understand
each
other
tomorrow
Pour
éviter
de
tomber
To
avoid
falling
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.