Текст и перевод песни Pleymo - Un Parfum Nomme 16 Ans

Chères ondes de l'adolescence
Volent dans l'air

Chair nue s'affole, s'emmêle
Pêle-mêle
Hostile et flou, on était
Un été de joie me revient parfois
J'ai vécu depuis, j'ai même donné la vie
Mais je garde ce parfum
Subtil et flou nommé 16 ans
Subtil et flou nommé 16 ans
Un parfum d'avant

Et je lève mon verre
En vidant mon âme, j'ai passé la nuit à boire
À nos fièvres heureuses
Comme si j'avais déjà vécu mille vies
Je repasse les pages
Endormi, je revois nos images
Lointaines de l'adolescence
Restent en moi

Дорогие подростковые волны
витают в воздухе

Обнаженная плоть сводит с ума, опутывает
Вперемешку
Враждебный и нечеткий, мы были
Лето радости иногда возвращается ко мне
С тех пор я живу, я даже отдал жизнь
Но я сохраняю этот аромат
Тонкое и размытое имя 16 лет
тонкое и размытое имя 16 лет
Аромат из прошлого

И я поднимаю свой бокал.
Опустошив свою душу, я провел ночь в пьянстве.
В наших счастливых лихорадках,
как будто я уже прожил тысячу жизней,
я глажу страницы
Засыпая, я снова вижу наши образы
Далекие подростковые
годы остаются во мне