World - Pleymo перевод на немецкий

World

World

Ici on est las de marcher sur vos traces
If I could change anything
L'american dream est en France plus qu'en place
Then I would change everything
La mer et la frime créent la démence et ça m'dépasse
If I could change anything
Voici la preuve par trois que les parois s'effacent
Then I would change the world

[Refrain:]
Time has come you have to change
The world is opened now to you
Time has come you have to change
The world is opened now to you

Vous imposez une culture de faux semblants
If I could change anything
Drapeau géant all stars fières comme Artaban
Then I would change everything
Si Stendhal avait su il y aurait pas cru
If I could change anything
On est tellement loin de c'qui était prévu
Then I would change the world

[Refrain]

Attention mec nous voilà
Ma yakusa d'barracuda à ta corn flakes
Smala va foutre le barda, ça va barder
Bah une corrida d'karateka, gare aux dégâts
Spiderman va sûrement faire dans son froc faire caca
Ma quecli d'bandits sort l'artillerie
On s'laissera jamais noyer sous l'jelly
S'faire congeler comme une glace Ben and Jerry's
Alors qu'est c't'en dis il est temps qu'on s'allie?

Time has come you have to change

[Refrain x2]

La scène néo-metal est un phénomène de mode pour ados attardés.
Trois accords suffisent pour jouer. Texte à deux balles, puéril et trivial!
Ya d'quoi être moqueur quand on voit ces pantins!

Welt

Welt

Hier sind wir es leid, in euren Spuren zu wandeln
Wenn ich irgendetwas ändern könnte
Der amerikanische Traum ist in Frankreich mehr als etabliert
Dann würde ich alles ändern
Das Meer und die Angeberei erzeugen Wahnsinn und das überfordert mich
Wenn ich irgendetwas ändern könnte
Hier ist der dreifache Beweis, dass die Wände verschwinden
Dann würde ich die Welt ändern

[Refrain:]
Die Zeit ist gekommen, ihr müsst euch ändern
Die Welt steht euch jetzt offen
Die Zeit ist gekommen, ihr müsst euch ändern
Die Welt steht euch jetzt offen

Ihr zwingt eine Kultur des falschen Scheins auf
Wenn ich irgendetwas ändern könnte
Riesenflagge, All Stars, stolz wie Artaban
Dann würde ich alles ändern
Wenn Stendhal das gewusst hätte, hätte er es nicht geglaubt
Wenn ich irgendetwas ändern könnte
Wir sind so weit entfernt von dem, was geplant war
Dann würde ich die Welt ändern

[Refrain]

Achtung, Alter, hier sind wir
Meine Yakuza-Barracuda-Bande auf deine Cornflakes
Die Sippe wird Chaos stiften, es wird Ärger geben
Tja, eine Corrida von Karatekämpfern, Achtung vor dem Schaden
Spiderman wird sich sicher in die Hose machen, Kacke machen
Meine Banditen-Clique holt die Artillerie raus
Wir lassen uns niemals unter dem Wackelpudding ertränken
Uns einfrieren lassen wie ein Eis von Ben and Jerry's
Also, was sagst du dazu, ist es Zeit, dass wir uns verbünden?

Die Zeit ist gekommen, ihr müsst euch ändern

[Refrain x2]

Die Neo-Metal-Szene ist ein Modephänomen für zurückgebliebene Teenager.
Drei Akkorde reichen zum Spielen. Billiger Text, kindisch und trivial!
Man hat Grund zum Spotten, wenn man diese Marionetten sieht!